ЗНАМЯ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ЗНАМЯ перевод и примеры
| ЗНАМЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас тирания подняла кровавое знамя | nas je podignuta |
| Вы потеряли знамя | Изгубили сте заставу |
| Знамя | Zastavu |
| знамя | барјак |
| Знамя | Заставу |
| знамя короля | kraljevu zastavu |
| знамя над | барјак над |
| знамя нашего | naše boje |
| как знамя | kao zastavu |
| как знамя | zastavu |
| красное знамя | crvenu zastavicu |
| подняла кровавое знамя | podignuta |
| потерял знамя короля | izgubio kraljevu zastavu |
| Против вас тирания подняла кровавое знамя | Protiv nas je podignuta |
| Развернуть знамя | zastavu |
ЗНАМЯ - больше примеров перевода
| ЗНАМЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Штандартенфюрер-СС Якоб Гриммингер вносит Блутфане(Знамя Крови)... в Конгресс Холл для церемонии закрытия | SS-firer Jakob Grimminger, unosi Zastavu krvi... u kongresnu halu radi zatvarnja ceremonije |
| Подняв высоко знамя | Redovi su èvrsto zbijeni |
| У женщины парящее знамя такое же, как у мужчины, мистер Браун. | I žene viju svoju zastavu. |
| и... у старых дев парящее знамя такое же, как у женщин. | A stare cure imaju zastave kao i žene. |
| Появился новый тип людей, между ними стали зарождаться какие-то нежные чувства,.. которые мы должны укреплять и нести как своё знамя. Мы продвигаемся вперёд в этом вечном марше к чему бы то ни было. | U nekim ljudima, nježnije stvari su se rodile... koje moramo održavati i prihvatiti... i držati baš zastavu u maršu, kuda god se uputili. |
| - Знамя. | - Zastavu. |
| - Знамя? | - Zastavu? |
| Я помню. У вас в руках было знамя. | Austerlitz, Austerlitz. |
| Я заявляю, что оно... запятнало французское знамя, запятнало честь каждого мужчины, женщины и ребенка Франции. | Ja smatram da je taj napad bio mrlja na francuskoj zastavi, ljaga na ponosu svakog muškarca, žene i deteta u Francuskoj. |
| Маршировать днями, неделями, месяцами напролет... Только так мы сможем завоевать замки, богатства и баб с большими сиськами! - Такконе, знамя! | Biæemo na putu danima, nedeljama i mesecima, ali... na kraju æmo imati zamkove, blago i bele žene... sa velikim sisama. |
| Вот что, Зинченко. Вручаю тебе это знамя. | Pukovniče Zezhik, primi ovu zastavu. |
| Кто понесёт знамя? | - Ko će nositi zastavu? |
| Водрузите это знамя на куполе рейхстага! | Postavite ovu zastavu na kupolu je Rajhstaga. |
| Быстрее знамя, знамя давай! | Požuri sa zastavom! Potrudi se lično! |
| Да, и не пытайся умничать. Именно коммунисты в 48-ом году вместе с Ватиканом не стали поднимать знамя антиклерикализма, как это сделал Ламальфа. | Jeste, draga moja budalo, baš komunisti... koji su '48. progutali konkordat sa Vatikanom... umesto da dignu barjak antiklerikalizma, kao La Malfa |
Перевод слов, содержащих ЗНАМЯ, с русского языка на сербский язык
Перевод ЗНАМЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki