ЗОВ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗОВ


Перевод:


зов м.

глас, позив, поклич


Русско-сербский словарь



ЗОБ

ЗОДЧЕСТВО




ЗОВ перевод и примеры


ЗОВПеревод и примеры использования - фразы
Брачный зовPoziv na parenje
брачный зовpoziv na seks
веков слышен зовПАМТИВЕКА СЛУШАХ ЗОВ
веков слышен зов, отдающийсяПАМТИВЕКА СЛУШАХ ЗОВ КОЈИ
веков слышен зов, отдающийся эхомПАМТИВЕКА СЛУШАХ ЗОВ КОЈИ ОДЈЕКУЈЕ
веков слышен зов, отдающийся эхом вПАМТИВЕКА СЛУШАХ ЗОВ КОЈИ ОДЈЕКУЈЕ У
его зовnjegov poziv
его зовnjegov zov
за зов природы, Гарриzato što slušam svoje srce
заглушить зовse ogluši na poziv zakona
заглушить зовse ogluši na poziv zakona koji
заглушить зов долгаse ogluši na poziv zakona koji mu
Зов дикой природыZov Divljine
Зов оPoziv u
зов оpoziv za

ЗОВПеревод и примеры использования - предложения
Разве не звучит это слово, как полночный зов птицы смерти?Zar to ime ne zvuèi kao ponoæni zov smrti?
Но я знаю, что той ночью ее душа услышала зов птицы смерти.Ali, ja znam da je te noæi duša njena èula zov smrti
- Брачный зов.- Ne budi nepristojan!
Перестал слышать зов.Izgubio sam poziv.
Зов деревни.Zov prirode.
* Я слышу зов реки: *Mogu da èujem zov reke,
* Я слышу зов любимой: * * "Вернись ко мне" *Mogu da èujem moje ljubavi zov...
* Если вы послушаете, то услышите этот зов *Ako oslušneš èuæeš zov
* Уэйлари * * Я слышу зов реки: *Mogu da èujem zov reke
* Уэйлари * * Я слышу зов любимого: *Mogu da èujem moje ljubavi zov...
Потому что мой зов не такой уж и неотразимый.- Zašto?
Возможно, это был зов крови между нами, но я в этом сомневаюсь.Pet miliona takvih oèajnika uništiæe grad.
Люди Латвии ждут меня. У меня есть организация, информация, деньги, чтобы ответить на их зов.Narod Letonije me iščekije... a ja imam i organizaciju, i informacije i novac da odgovorim na njihov poziv.
Мы получили зов о помощи от федерального корабля.Primili smo poziv za pomoæ sa broda iz Federacije koji je napadnut.
Они придут на мой зов, и сделают это по веским причинам.Sjatiæe se oko mene, i to s dobrim razlogom.


Перевод слов, содержащих ЗОВ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗОВ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зов



Перевод:

м.

call, summons

прийти по первому зову — come* at the first summons

откликнуться на зов — respond to the call summons, answer a summons

Русско-латинский словарь

зов



Перевод:

- vocatus;
Русско-армянский словарь

зов



Перевод:

{N}

կանչ

կոչ

Русско-белорусский словарь 1

зов



Перевод:

муж.

1) кліч, род. клічу муж., покліч, -чу муж.

(призывающий голос) гуканне, -ння ср.

(оклик) воклік, -ку муж.

2) (приглашение) запрашэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

зов



Перевод:

гуканне; гуканьне; пакліканне; пакліканьне; покліч

Русско-новогреческий словарь

зов



Перевод:

зов

м ἡ κλήση {-ις}, ἡ πρόσκληση {-ις}:

по первому \~у μέ τήν πρώτη πρόσκληση, μόλις μᾶς καλέσει.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зов



Перевод:

зов м η κλήση, η πρόσ κληση
Русско-венгерский словарь

зов



Перевод:

hívás

Русско-казахский словарь

зов



Перевод:

шақыру, шақырған дауыс;- прийти по первому зову дауысты ести сала келу;- откликнуться на зов шақырған дауысқа жауап қайтару
Русско-киргизский словарь

зов



Перевод:

м.

чакырык, чакыруу;

прийти по первому зову биринчи чакырык боюнча келүү;

откликнуться на зов чакырыкка жооп кайтаруу.

Большой русско-французский словарь

зов



Перевод:

м.

appel m

по первому зову — au premier appel

Русско-латышский словарь

зов



Перевод:

aicinājums, sauciens

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

зов



Перевод:

чагъырма, чагъырув

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

зов



Перевод:

çağırma, çağıruv

Русско-крымскотатарский словарь

зов



Перевод:

чагъырма, чагъырув

Краткий русско-испанский словарь

зов



Перевод:

м.

1) llamamiento m, llamada f

по первому зову — a la primera llamada

явиться на зов — acudir a la llamada

2) разг. (приглашение) invitación f

Русско-польский словарь

зов



Перевод:

Izawołanie (n) (rzecz.)IIzew (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

зов



Перевод:

Rzeczownik

зов m

zawołanie odczas. n

Русско-персидский словарь

зов



Перевод:

ندا ، دعوت

Русский-суахили словарь

зов



Перевод:

keme (-), kilio (vi-), mguto (mi-), mwaliko (wali), mwito (mi-), ndumo(-), uitaji eд., ukemi ед., unyeme ед., wito ед.;

зов с по́мощью сви́ста — kikorombwe (vi-)

Русско-татарский словарь

зов



Перевод:

м 1.чакыру тавышы 2.чакыру, дәшү, эндәшү; прийти по первому зову беренче чакыру белән килү △ з. предков юг. ата-бабалар авазы

Русско-таджикский словарь

зов



Перевод:

зов

ҷеғзанӣ, садо, фарёд

Русско-узбекский словарь Михайлина

зов



Перевод:

baqiriq, da'vat

Большой русско-итальянский словарь

зов



Перевод:

м.

richiamo, appello

явиться / собраться по первому зову — venire / riunirsi alla prima chiamata

зов времени — chiamata dei tempi

Русско-португальский словарь

зов



Перевод:

м

apelo m; (призывный звук) sinal de apelo; (приглашение) convite m

Большой русско-чешский словарь

зов



Перевод:

volání

Русско-чешский словарь

зов



Перевод:

výzva, volání
Большой русско-украинский словарь

зов



Перевод:

сущ. муж. родазаклик

2020 Classes.Wiki