ЗОНДИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ЗОНДИРОВАТЬ предложения на русском языке	ЗОНДИРОВАТЬ предложения на сербском языке
Видите ли, нам не составляет труда зондировать мозг таких существ, как вы.	Zapravo, za nas je vrlo jednostavno... da kontrolišemo umove stvorenja poput vas.
Зондировать мозг?	Kontrola uma? Hipnoza?
Они использовали какой-то корковый имплантант, чтобы зондировать мою память.	Nekakvim usatkom skenirali su mi sjeæanje.
Но вот что я знаю. Завтра утром он устроит пробный пуск, будет зондировать Уайт-сити на предмет будущих дилеров.	Saznala sam da sutra ujutru organizuje neki probni test, kojim hoæe da proveri kom dileru može da veruje u White Cityju.
Я буду зондировать почву ближайшие 24 часа.	Srediæu to do sutra.

Перевод слов, содержащих ЗОНДИРОВАТЬ, с русского языка на сербский язык

Перевод ЗОНДИРОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зондировать

Перевод:

(вн.; прям. и перен.)

sound (d.), мед. probe (d.)

♢ зондировать почву — explore the ground, take* make* soundings, put* out feelers

Русско-армянский словарь

зондировать

Перевод:

{V}

խորազննել

Русско-белорусский словарь 1

зондировать

Перевод:

несовер. зандзіраваць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

зондировать

Перевод:

зондировать

зандзiраваць

Русско-новогреческий словарь

зондировать

Перевод:

зонд||ировать

несов

1. мед. καθετηριάζω, ἐξετάζω μέ καθετήρα·

2. (почву) καθετηριάζω·

3. перен βολιδοσκοπώ, ἀνιχνεύω:

\~ировать почву βολιδοσκοπώ.

Русско-шведский словарь

зондировать

Перевод:

{sånd'e:rar}

1. sonderar

sondera stämningen inför valet--зондировать настроения в предвыборный период sondera möjligheterna--зондировать возможности

{²tr'e:vare}

2. trevare

fredstrevare--осторожная попытка заключить мир skicka ut en trevare--выпустить щупальце; сделать осторожный запрос

Русско-казахский словарь

зондировать

Перевод:

несов. что1. мед. (исследовать зондом) зондпен тексеру;2. перен. (разведывать) барлап қарау;-зондировать почву жағдайды барлап білу, байқап білу

Русско-киргизский словарь

зондировать

Перевод:

несов. кого-что мед.

зонддоо (зонд менен текшерүү, изилдөө);

зондировать почву байкаштырып көрүү, жибин тартып көрүү.

Большой русско-французский словарь

зондировать

Перевод:

прям., перен.

sonder vt

зондировать почву — sonder le terrain

Русско-латышский словарь

зондировать

Перевод:

zondēt

Краткий русско-испанский словарь

зондировать

Перевод:

несов., вин. п.

sondear vt, sondar vt

зондировать почву — sondear el terreno

Русско-польский словарь

зондировать

Перевод:

sondować (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

зондировать

Перевод:

Czasownik

зондировать

sondować

badać

wgłębiać się

zagłębiać się

Русско-норвежский словарь общей лексики

зондировать

Перевод:

sondere

Русский-суахили словарь

зондировать

Перевод:

зонди́ровать

-peleleza, -gundua

Русско-татарский словарь

зондировать

Перевод:

1.зонд белән тикшерү; з. рану җәрәхәтне зонд белән тикшерү 2.күч.алдан сынап (чамалап, кылын тартып, тикшереп) карау △ з. почву күч.(хәл-әхвәлне) тикшереп багу

Русско-таджикский словарь