ЗОРКИЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗОРКИЙ


Перевод:


зо́ркий

оштар, проницљив, далековид


Русско-сербский словарь



ЗООПАРК

ЗОРЬКА




ЗОРКИЙ перевод и примеры


ЗОРКИЙПеревод и примеры использования - фразы
Зоркийsokolovo
Зоркий глазDobro oko
Зоркий глазOko sokolovo
зоркий глазoštro oko
У Вас зоркий глазImaš odlično oko
У тебя зоркийImaš dobro
У тебя зоркий глазImaš dobro oko

ЗОРКИЙ - больше примеров перевода

ЗОРКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Золотой получит самый зоркий.Тај златник припада ономе са најоштријим оком.
У вас зоркий глаз.Jeste. -Imate oštro oko.
У тебя зоркий глаз, маленький извращенец!Jesi se nagledao mali perverznjakoviæu!
О-о, зоркий глаз, Шербатски.Ох, добро око, Шербатски.
Зоркий глаз.Lepo hvatanje.
В ста пятидесяти километрах от Мексиканского побережья зоркий глаз фрегата заметил движение.Sto pedeset kilometara od Meksièke obale, oštro oko uoèava pokret.
Оказывается, один человек, все-таки, смотрел Top Gear. И разве он не зоркий парень?ispostavilo se da je jedna osoba gledala Top gir i koje je on oko sokolovo.
Зоркий парень, по-моему, это не то, что ты сказал, когда получил письмо.Nisi ga tako zvao kad je pismo stiglo. -Zvao sam ga neèim manjim i soènijim.
Мой зоркий глаз, кажется, заметил потенциального свидетеля.Špijunirala sam sa mojim malim oèima moguæeg svedoka.
У тебя зоркий глазImaš sjajno oko.
- Зоркий глаз!- Dobro si primijetila.
Канкель - зоркий глаз.Kunkel sa orlovim pogledom.
- Что ты делаешь, хочешь оставить меня без работы, зоркий глаз?Šta pokušavaš to, da me ostaviš bez posla, Sokolovo oko?
Нет, зоркий глаз! Даже вы, полицейские болваны, могли бы это заметить.Èak bi i vi džukci iz LA policije mogli to da ukapirate.
У Вас зоркий глаз.Èekajte.


Перевод слов, содержащих ЗОРКИЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод ЗОРКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зоркий



Перевод:

1. sharp-sighted

зоркий глаз — an alert eye

2. (бдительный) vigilant

Русско-латинский словарь

зоркий



Перевод:

- acer (oculi; sensus videndi);
Русско-армянский словарь

зоркий



Перевод:

{A}

աչալւրջ

զգոն

սրատես

Русско-белорусский словарь 1

зоркий



Перевод:

1) зоркі

2) перен. (проницательный) праніклівы

(пристальный) пільны

Русско-белорусский словарь 2

зоркий



Перевод:

зіркасты; зіркаты; пільны

Русско-новогреческий словарь

зоркий



Перевод:

зорк||ий

прил

1. ὁξυδερκής, γερός (στήν δραση):

\~ие глаза τά γερά μάτια·

2. перен (проницательный) διορατικός, παρατηρητικός:

\~ ум ὁ διορατικός νοῦς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

зоркий



Перевод:

зоркий οξυδερκής διορα τικός
Русско-казахский словарь

зоркий



Перевод:

-ая, -ое1. көргіш, қырағы;- зоркие глаза қырағы көз;2. перен. өткірлік (проницательность) қырағылық (бдительность); зоркий ум көреген ақыл;- зоркий взгляд көреген көзқарас
Русско-киргизский словарь

зоркий



Перевод:

зоркий, ­ая, -ое

1. (проницательный) көзү курч, көрөгөч;

2. перен. (бдительный) кыраакы.

Большой русско-французский словарь

зоркий



Перевод:

1) perçant; qui a la vue perçante

зоркий глаз — œil perçant

2) перен. perspicace (проницательный); vigilant (бдительный)

зоркий ум — esprit pénétrant

Русско-латышский словарь

зоркий



Перевод:

acīgs, redzīgs; modrs, vērīgs, ass

Краткий русско-испанский словарь

зоркий



Перевод:

прил.

1) penetrante, agudo; présbita (дальнозоркий)

зоркие глаза — ojos de lince

2) перен. perspicaz; vigilante (бдительный)

Русско-польский словарь

зоркий



Перевод:

bystry (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

зоркий



Перевод:

Przymiotnik

зоркий

bystry

Przenośny spostrzegawczy

przenikliwy

Русско-чувашский словарь

зоркий



Перевод:

прил., зорко нареч. ҫйвӗч, вйтӗр, вйчкӗн (куҫ); ҫйвӗч куҫлӑ; у орла зоркие глаза ӑ март кайӑк куҫӗ пйтӗ ҫивӗч; зорко смотреть вперӗд малалла тинкерсе пӑх
Русско-персидский словарь

зоркий



Перевод:

تيز بين ، دور بين

Русский-суахили словарь

зоркий



Перевод:

зо́ркий

-tambuzi, -tunduizi

Русско-татарский словарь

зоркий



Перевод:

-ая

-ое

1.үткен; з. глаз үткен күз 2.күч.сизгер

Русско-таджикский словарь

зоркий



Перевод:

зоркий

тез, тезбин

Русско-немецкий словарь

зоркий



Перевод:

scharf; scharfsichtig (тж. перен. - проницательный)

Большой русско-итальянский словарь

зоркий



Перевод:

прил.

1) di vista acuta

зоркое зрение — vista acuta

зоркий глаз — occhio di lince

2) перен. acuto, penetrante

зоркий ум — mente / intelligenza acuta

зоркий наблюдатель — osservatore perspicace

Русско-португальский словарь

зоркий



Перевод:

прл

penetrante, perscrutador; (проницательный) perspicaz; (бдительный) vigilante

Большой русско-чешский словарь

зоркий



Перевод:

bystrozraký

Большой русско-украинский словарь

зоркий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: зорок

зіркий

2020 Classes.Wiki