ЗУБРИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗУБРИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Всегда начинаю зубрить раньше всех остальных. | Ja poèinjem sa uèenjem pre svih. |
Не надо больше тратить время в школе и утомительно зубрить наизусть. | Nema više gubitaka u školi, nema više zamornog uèenja napamet. |
- Хватит зубрить! | - Dosta je uèenja! |
Мы будем в деревне отдыхать, а он зубрить латынь. | Možeš li uopšte da ga zamisliš kako buba latinski i geometriju? |
Теперь нам нужно идти зубрить. | Sad se moramo naoružat mudima! |
Скажи Камилле, что все кончено, если ты исчерпал себя в сексе, и садись зубрить экзамен. | Reci Kamili da je gotovo i bubaj za ispit. |
Приходилось много зубрить? | - Треба ти још школовања. |
Да, буду зубрить текст для прослушивания, пока не выучу его наизусть. | Nauèiæu tekst do te mere da æu ga znati i unazad. |
Мне бы осточертело находиться так долго в душном помещении в такую чудесную погоду и все время зубрить... | Izluðuje me što je vani tako sunèano... |
Дорогой, мне придется зубрить "Сборник судебных решений". | Dušo, ubit æu se od posla uèeæi o izvještavanju sa suda. |
Ему бы лучше книжки зубрить. | Trebaju mu naoèare, za boga miloga. |
Незачем зубрить всё это, если меня не выберут. | Nema smisla uèiti sve ovo ako izgubim. |
Я смогу одновременно зубрить к пересдаче | Ja uvek mogu da ponovim prijemni ispit. |
Зачем зубрить пока не лопнет голова? | Zašto prepunjavati glave? |
-Значит, пора начинать зубрить. | Mislim da ćemo onda morati početi s vježbom. |