ЗУД | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вызывает зуд | svrbi |
зуд в | bol u |
зуд в | koja svrbe |
зуд в заднице | bol u dupetu |
зуд в ноге | stopala koja svrbe |
Зуд седьмого | Sedmogodišnju čežnju |
Зуд седьмого года | Sedam godina |
Зуд седьмого года | Sedam godina vjernosti |
Зуд седьмого года | Sedmogodišnju čežnju |
зуд у | osip |
зуд, который | svrbi, a |
меня разбирает любовный зуд? • | moj ljubavni žar |
меня разбирает любовный зуд? • Ты | moj ljubavni žar |
разбирает любовный зуд? • | ljubavni žar |
разбирает любовный зуд? • Ты | ljubavni žar |
ЗУД | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я испытываю зуд, чтобы сообщить новость. | Svrbi me nos šta ima novo. |
У меня от него зуд. | Sve me svrbi. -Ne shvaæate... |
Мне нужно два билета на "Зуд седьмого года". | Hoæu dve karte za "Sedmogodišnju èežnju". |
- Где вы были? Мы посмотрели "Зуд седьмого года" и поужинали в "Першан рум". | Videli smo "Sedmogodišnju èežnju" i otišli u Persisku sobu. |
"Неверность женатого мужчины..." "...также известная как "Зуд седьмого года"..." | "Shema nevernosti kod oženjenih muškaraca ili 'svrab sedme godine' . |
"Этот феномен был нами в шутку назван..." "...и теперь известен науке как "Зуд Седьмого Года"." | Tu pojavu šaljivo nazivaju svrabom sedme godine. |
Одна лишь мысль об этом причиняет зверский зуд. | Od same pomisli na to, sve poène da me svrbi. |
Шелковые чулки? Нет. Шелковые чулки вызывают у меня зуд. | - NE, OD NJIH ME SVRBE NOGE. |
Тем более от его шерсти у меня зуд. | Od njega me ionako sve svrbi. |
А пока правит мной вожделение, моей похоти зуд и томление. | Sada je jedino èemu mogu vjerovati Je orgazmièki nalet strasti |
Я основательно расстроился, когда у меня прошел зуд на ногах и в паху. | Pao sam u gadnu depresiju, kad sam prestao da se bavim sportom. |
акой-то зуд, пощипывание в моемЕ моемЕ ѕохоже, надо начинать давать вещам именаЕ | Šta je to? Nekavo komešanje, žmarci u mom... u mom... Moraæu da poènem da dajem imena stvarima. |
ƒа, зуд и пощипывание в моем животе. ј что это за свист вокруг, переход€щий в рЄв? | Dakle, oseæao sam žmarce u stomaku a taj zviždavi zvuk bi mogao da se zove vetar. |
Когда чешешь задницу и когда зуд... переходит в удовольствие. | Kad èešeš muda, u kom trenutku shvatiš da li je zbog svraba ili ili zato što ti je lepo? |
Больно глотать и в зубах зуд. | Boli me grlo kad gutam. |