БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ фразы на русском языке | БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ фразы на сербском языке |
безответственность | neodgovorno |
безответственность | neodgovornost |
безответственность и | neodgovornost i |
и безответственность | i neodgovorno |
БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ - больше примеров перевода
БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ предложения на русском языке | БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ предложения на сербском языке |
Какая безответственность, миссис Эплярд. | Vrlo neuviðavno, ako smem da kažem, gospoðo Epljard. |
Потому что анархию развел, безответственность, пьянку. | Zato što radite u totalnoj anarhiji. Tvoji radnici su neodgovorni, oni piju. |
Это полная близорукость и безответственность! | To je kratkovido i neodgovorno! |
Полнейшая безответственность! | Skroz neodgovorno. |
Мне нравится твоя уверенность и бесстрашие, но твоя абсолютная безответственность без конца меня расстраивает. | Divim se tvojoj samouverenosti i hrabrosti, ali tvoj nedostatak odgovornosti frustrira me skroz. |
- Роз... - Вот где я проявила безответственность... | -Zbog toga spominješ neodgovornost. |
- Ты не способна на такую безответственность. | -Nikada ne bi bila tako neodgovorna. |
Видите, как раз та безответственность, несогласованность... | To je upravo onakvo, neodgovorno, nesaraðujuæe sranje... |
- Безответственность - вот что это. | To je neodgovorno. |
Безответственность? | Neodgovorno? |
Нет, Донна, бросать курить это очищение. Отказ от секса - это безрассудство и безответственность, и думаю, что это может привести к раку. | Ne, odricanje od pušenja je proèišæavanje, a odricanje od seksa je rizièno i neodgovorno i mislim da može da izazove rak. |
Это не нарушение субординации, это ваша безответственность! | Nisam ja neposlušan nego ste vi neodgovorni! |
Если бы не ее безответственность или трусость она могла бы выдать убийцу твоего сына суду. | Да није њене само-обузетости и кукавичлука, могла је да доведе убицу твог сина пред правду. |
Ты не понимаешь, что твоя безответственность стоила людям жизни? | Shvataš li da je tvoja neodgovornost uzrok smrti? |
Ты же знаешь, что это безответственность! | - Marion! To je èini se jako neodgovorno. |
БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ - больше примеров перевода