ИЗБИЕНИЕ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИЗБИЕНИЕ


Перевод:


избиение с.

туча, покољ


Русско-сербский словарь



ИЗБИВАТЬ

ИЗБИНЫЙ




ИЗБИЕНИЕ перевод и примеры


ИЗБИЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Все. Это не избиениеTo nije zlostavljanje
за избиениеzbog udaranja
за избиение копаzbog udaranja
избиениеnapad
избиениеprebijanje
избиениеpremlaćivanje
избиениеzlostavljanje
избиение копаudaranja
избиение мужчины совратителяMuško učeše
избиение мужчины совратителя вMuško učeše u
избиение мужчины совратителя в четыреMuško učeše u 4
избиение мужчины совратителя в четыре нольMuško učeše u 4
Избиение при отягчающих обстоятельствахTeški napad
нападение и избиениеnapad i
не избиениеnije zlostavljanje

ИЗБИЕНИЕ - больше примеров перевода

ИЗБИЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Избиение, воровство, удар ножом - многовато для одного дня.Pa, kako se on zove? Ne znam. Pitajte ovu devojku.
порка, избиение, выкалывание глаз, поджог домов, издевательства над женщинами.Сакаћење, батинање ослепљују врелим гвожђем, пале наше домове малтретирају наше жене.
Хорошо. Нападение и избиение.Lep sluèaj napada i telesne povrede.
Ну, а это избиение не может окончиться фатально?Zar ne mislite da biste mogli da ga ubijete tolikim batinama?
Полагаешь, мне стоит продолжить твое избиение?Hoæeš li mi uèiniti zadovoljstvo da te još jednom mlatnem?
Кроме того, на вас имеется ордер за избиение полицейского в Генуе.Za vama je izdat nalog za hapšenje zbog povrede službenog lica u Djenovi.
Кто-нибудь... остановит избиение.Неко мора да прекине ово.
-Три года за избиение копа?- Tri godine zbog udaranja plavca?
Избиение милиционера, торговля валютой, нарушение правил общественного порядка, разрушение красного уголка в общежитии.Napad na policajca, diler devizama... kršenje društvenih normi. Uništio zajednièku sobu u studentskom domu. Ovo je njegova žena.
Избиение?-Mlatiti je!
Это настоящее избиение.Èak sam u iskušenju da to nazovem...
Утилизация женщины отступницы назначена на три часа сорок пять минут, избиение мужчины совратителя в четыре ноль, ноль.Žensko spasenje , danas u 3:45. Muško uèeše u 4:00. Propusnice za sve žene...
Как прошло избиение?Kako je prošlo prebijanjem?
Я обвиняю доктора Роберто Миранду в том, что он наблюдал и одобрял систематическое избиение и пытку током Паулины Лорка.Optužujem dr. Roberta Mirandu za nadgledanje i odobravanje sistematskog batinjanja i upotrebu elektrošokova na Paulini Lorca.
Мистер Симпсон, как вы ответите на обвинение в том: что мелкий вандализм, такой как граффити, снизился на 80 а избиение тяжелыми мешками увеличилось на шокирующие 900 ?Mr. Simpson, kako odgovarate na optužbe... da su jadni vandalizmi kao što su grafiti pali za 80%... dok su prebijanja sa vreæom peska porasla za šokantnih 900%?


Перевод слов, содержащих ИЗБИЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ИЗБИЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

избиение



Перевод:

с.

1. beating, massacre

избиение младенцев шутл. — slaughter of the Innocents

2. юр. assault and battery

привлечь к суду за избиение — prosecute for assault and battery

Русско-латинский словарь

избиение



Перевод:

- verberantia; verberatio; internecio;
Русско-армянский словарь

избиение



Перевод:

{N}

կոտորած

ջարդ

ջարդւմ

Русско-белорусский словарь 1

избиение



Перевод:

1) (нанесение побоев) збіванне, -ння ср., біццё, -цця ср.

2) (умерщвление) забіванне, -ння ср.

3) (истребление) вынішчэнне, -ння ср.

см. избивать

Русско-венгерский словарь

избиение



Перевод:

verés

Русско-казахский словарь

избиение



Перевод:

1. сабау, соққы, соққыға жығу;2. қырып-жою
Русско-киргизский словарь

избиение



Перевод:

ср.

1. (побои) уруу, токмоктоп сабоо;

2. (массовое убийство) кырып жоюу.

Большой русско-французский словарь

избиение



Перевод:

с.

1) (побои) voies f pl de fait, coups m pl; passage m à tabac (в полицейском участке)

привлечь к суду за избиение — condamner qn pour voies de fait

2) (убийство) massacre m; carnage m (резня)

••

избиение младенцев библ., шутл. — massacre des innocents

Русско-латышский словарь

избиение



Перевод:

piekaušana, sadauzīšana, sišana, dauzīšana; apkaušana, izkaušana

Краткий русско-испанский словарь

избиение



Перевод:

с.

1) golpeamiento m; apaleamiento m (палкой); paliza f (побои)

привлечь к суду за избиение — llevar a juicio por haber golpeado

2) (уничтожение) exterminio m, matanza f; masacre f, carnicería f (резня)

••

избиение младенцев библ., шутл. — degollación de los inocentes

Русско-монгольский словарь

избиение



Перевод:

зодоон нүдээн

Русско-польский словарь

избиение



Перевод:

mordownia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

избиение



Перевод:

Rzeczownik

избиение n

pobicie odczas. n

mordowanie odczas. n

Русско-норвежский словарь общей лексики

избиение



Перевод:

pryl

Русский-суахили словарь

избиение



Перевод:

избие́ние

upigaji ед.;

группово́е избие́ние — maro (-)

Русско-татарский словарь

избиение



Перевод:

с кыйнау, кыйнап ташлау, тукмау, тукмап ташлау; хулигана жестоко избили хулиганны каты тукмаганнар 2.чокырлап (изеп) бетерү, эштән чыгару (мәс. арба тәгәрмәчләре белән); и. дорогу юлны изеп бетерү

Русско-таджикский словарь

избиение



Перевод:

избиение

задан(и), кӯфтан(и)

Русско-немецкий словарь

избиение



Перевод:

с.

Verprügeln n

Русско-узбекский словарь Михайлина

избиение



Перевод:

urish

Большой русско-итальянский словарь

избиение



Перевод:

с.

1) percosse f pl, bastonatura f; pestaggio m

2) (массовое убийство) massacro m; strage f

избиение младенцев разг. шутл. — la strage degli innocenti

Русско-португальский словарь

избиение



Перевод:

с

espancamento m; (уничтожение) massacre m, matança f, extermínio m

••

- избиение младенцев

Большой русско-украинский словарь

избиение



Перевод:

сущ. ср. родадействие/процессот глагола: избивать1. действие2. массовое убийствопобиття

¤ 1. избиение розгами -- биття різками

¤ избиение бунтовщиков -- побиття бунтівників

¤ 2. *избиение младенцев -- побиття (винищення) немовлят


2020 Classes.Wiki