ИЗВЕСТНЯК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИЗВЕСТНЯК фразы на русском языке | ИЗВЕСТНЯК фразы на сербском языке |
Известняк | Krečnjak |
известняк | vapnenac |
ИЗВЕСТНЯК - больше примеров перевода
ИЗВЕСТНЯК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИЗВЕСТНЯК предложения на русском языке | ИЗВЕСТНЯК предложения на сербском языке |
Этот известняк с примесью кварца. | To je bio kreènjak, s primesama kvarca. |
ИЗВЕСТНяк, господин ИЗВЕСТНый археолог? | Mislite to kremenje, gospodine Flint, arheolože? |
140 млн. лет назад, спустя 400 млн. лет после образования Сланцев Бёрджес, эта часть Европы лежала на дне моря. Известняк, покрывающий её, доказательство этому. Но эта долина выстлана известняком особого рода. | Pre 140 miliona godina, a to je 400 miliona posle vremena Bardžis Škriljaca, ovaj deo Evrope ležao je pod morem, što znamo zahvaljujuæi ovim kreènjacima, ali ova dolina je linija klifa posebne vrste. |
Последующая речная эрозия разъела известняк во многих местах, снова обнажив эти коралловые утёсы. | Reka u solenhofenskoj dolini je erodovala te stene i ponovo otkrila koralni greben. |
В местах, подвергшихся выветриванию, известняк расслаивается на тонкие, толщиной в бумажный лист, пластинки. | I sada, kao stene, ovi trošni slojevi se mogu razdvajati na ploèe koje su tanke skoro kao papir. |
Слюда, сланец известняк. | I malo liskuna, škriljca kreènjaka. |
Сплошной известняк. | Sve u krecnjaku. |
Посмотрела на твою плитку и решила. Буду делать ремонт, возьму известняк. | Kad budem uredivala kupaonicu, kupit cu plocice kao tvoje. |
Известняк впитывает энергию солнца. | Vapnenac upija sunèevu svjetlost. |
Существование целых подземных миров делает возможным один из видов горной породы - известняк. | Jedna vrsta kamena čini ceo ovaj podzemni svet mogućim - krečnjak. |
Большинство пещер в мире найдены в его залежах. Известняк покрывает около 10% земной поверхности. | Većina svetskih pećina je zasnovan na njemu i on prekriva blizu 10 procenata zemljine površine. |
В Борнео, дожди превратили известняк в зазубренные остроконечные башни. | Na Borneu, kiša je oblikovala krečnjak u ekstremno oštre šiljke. |
И за миллионы лет эти кислота разъедает известняк, создавая лабиринты пещер и ходов, доходящие длиной до нескольких миль. | I milionima godina, ova kiselina nagriza krečnjak, stvarajući lavirint jama i podzemnih kanala, koji se ponekad protežu kilometrima. |
Соленая вода в отличие от пресной воды не разъедает известняк, поэтому большинство морских подземных пещер созданы механическим разбиением волнами. | Slana voda, za razlliku od slatke, ne razlaže krečnjak, tako da je većina morskih pećina stvorena mehaničkim udarima talasa. |
Но когда серная кислота разлагала известняк появлялся гипс, основа знаменитых форм пещеры Lechuguilla. | I kada sumporna kiselina rastvori krečnjak, ona ostavlja za sobom gips, osnovu Lečuguiljinih impozantnih oblika. |
ИЗВЕСТНЯК - больше примеров перевода