ИЗВИНИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИЗВИНИТЬ фразы на русском языке | ИЗВИНИТЬ фразы на сербском языке |
А сейчас прошу меня извинить | A sada me izvinite |
Вы должны извинить | Oprostite |
Вы должны извинить нас | Morate nas ispričati |
Вы должны меня извинить | Oprostite |
Вы должны меня извинить | Oprostite mi |
должны извинить | izvinite |
должны извинить | Oprostite |
должны меня извинить | Oprostite |
должны меня извинить | Oprostite mi |
извинить | izvinite |
извинить за | Izvinjavam se |
Извинить меня | Izvinite |
извинить моего | Oprostite mom |
извинить нас | ispričajte nas |
извинить нас | Izvinite nas |
ИЗВИНИТЬ - больше примеров перевода
ИЗВИНИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИЗВИНИТЬ предложения на русском языке | ИЗВИНИТЬ предложения на сербском языке |
Дамы и господа, прошу извинить мое промедление перед тем, как выйти сюда, но я заслушался хвалебной речью председателя... в адрес следующего оратора... и не сразу понял, что речь идет обо мне. | Dame i gospodo, izvinjavam se zbog svog oklevanja da ustanem. Ali, dok sam slušao predsedavajuæeg kako laska opisujuæi narednog govornika nisam uspeo da shvatim da je govorio o meni. |
Вы будете так добры извинить меня, если я выгоню вас из этого дома несколько резким образом? | Hoæete li mi oprostiti pomalo grubo izbacivanje iz kuæe? |
Прошу меня извинить, м-р Батлер - наш гость. | G. Butler je naš gost. |
Прошу меня извинить. | Ispričajte me. |
Если я ошибся, прошу меня извинить. | I ako sam u nečemu pogriješio, ispričavam se. |
О, прошу извинить! | Oh, oprostite! |
- Прошу меня извинить. | - Izvinicete me. |
Если урок окончен, прошу меня извинить. | Ako neæemo nastaviti, molim vas da me izvinite. |
- Прошу извинить. | - Izvinite me. |
А сейчас прошу меня извинить, мне... | Сад, опростите, морам... |
А теперь прошу меня извинить, доктор... | Isprièajte me, doctore. |
Доктор, вы должны извинить меня. | Oh, doktore oprostite mi. |
Я очень спешу. Вам придётся извинить меня. | U strasnoj sam zurbi. |
Я чувствую себя ужасно но Вы должны извинить нас. | Stvarno mi je neprijatno, ali izvinite nas sada. |
Прошу меня извинить? | Izvinite me. |
ИЗВИНИТЬ - больше примеров перевода