ИЗДАНИЕ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИЗДАНИЕ


Перевод:


изда́ние с.

1) издавање

2) издање


Русско-сербский словарь



ИЗДАЛИ

ИЗДАТЕЛЬ




ИЗДАНИЕ контекстный перевод и примеры


ИЗДАНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ИЗДАНИЕ
фразы на русском языке
ИЗДАНИЕ
фразы на сербском языке
10 изданиеdeseto izdanje
видел 10 изданиеvideo deseto izdanje
второе изданиеdrugo izdanje
изданиеizdanje
издание Донizdanje Don
издание вizdanje
издание дляizdanje za
издание книгиizdanje knjige
издание книгиknjige
издание сizdanje sa
издание сейчасediciju odmah
интернет-изданиеblog
интернет-издание Theblog
интернет-издание The Newblog Nova
интернет-издание The New Leftblog Nova levica

ИЗДАНИЕ - больше примеров перевода

ИЗДАНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ИЗДАНИЕ
предложения на русском языке
ИЗДАНИЕ
предложения на сербском языке
- Алло? Хэнк, придержи утреннее издание. На главной странице будет горячая новость.Hank, ne tiskaj jutarnje izdanje.
Только одно издание. Больше нигде не печаталось.Samo prvo izdanje, niko drugi nije ju objavio.
Специальное издание.Posebno izdanje.
Первое издание?O, prvo izdanje!
У вас есть "Бен-Гур", 1860 года, третье издание, со сдвоенной линейкой на странице 116?Imate li izdanje Ben Hura iz 1860 s dvostruko otisnutim redom na 116. stranici?
Тебе нравится мое первое издание?Sviða vam se moje prvo izdanje?
Нет, подарочное издание.Не, не. Де лукс издање.
Поставьте текст заявления во второе издание.Daæemo tekst izjave u sledeæem broju.
Готовит последнее издание, и это должна быть настоящая газетаIzdaæe poslednji primerak, a to æe biti primerak za pamæenje.
В нашей библиотеке есть очень редкое издание универсальной энциклопедии...Ja ga znam . I naša biblioteka takodje?
Слушайте, жалко только, что лондонское издание, трудно читать.Kako ti se mogu odužiti? Gledaj, na nesreæu, to je londonsko izdanje, bit æe ti teško èitati.
Это новое издание стихотворений к Ларе.Novo izdanje "Pesama Lari".
Получите свое предвыборное издание сейчас!Nabavite svoju izbornu ediciju odmah!
Это не раритетное издание, просто книга.Nije prvo izdanje, veæ obièna knjiga.
Специальное издание!- Vanredno izdanje!

ИЗДАНИЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ИЗДАНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод ИЗДАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

издание



Перевод:

с.

1. publication; (о законе и т. п.) promulgation

2. (книга, журнал и т. п.) edition

дешёвое издание — cheap edition

роскошное издание — edition de luxe (фр.)

исправленное издание — revised edition

Русско-латинский словарь

издание



Перевод:

- editio;

• второе дополненное и исправленное издание - editio secunda aucta et emendata;

• факсимильное издание - editio anastatica;

• издание автора - sumptibus auctoris;

• издание академии наук - ab Academia Scientiarum editum;

• периодическое издание - scriptum periodicum;

• подготовить к изданию - ad edendum praeparare;

Русско-армянский словарь

издание



Перевод:

{N}

հրատարակւթյւն

հրատարակւմ

Русско-белорусский словарь 1

издание



Перевод:

в разн. знач. выданне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

издание



Перевод:

выданне; выданьне

- периодическое издание

Русско-новогреческий словарь

издание



Перевод:

изда||ние

с в разн. знач. ἡ ἐκδοση {-ις}. ἡ δημοσίευση {-ις}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

издание



Перевод:

издание с (действие, тж. изданное) η έκδοση; η εκτύπωση η δημοσίευση (опубликование) второе \~ (книги) η δεύτερη έκδοση (βιβλίου)
Русско-шведский словарь

издание



Перевод:

{²'u:tgå:va}

1. utgåva

{²'u:tji:vning}

2. utgivning

{}

3. upplaga

Русско-венгерский словарь

издание



Перевод:

напр: законаkibocsátás

периодикаkiadvány

• kiadás könyvé

Русско-казахский словарь

издание



Перевод:

1. шығару, бастырып шығару;- издание закона заң шығару;2. (изданное произведение) басылым, басылу;- 2-е издание книги кітаптың 2-басылымы;- периодическое издание мерзімді басылым;- сокращенное издание қысқартылып басылуы
Русско-киргизский словарь

издание



Перевод:

ср.

1. (действие) чыгаруу, басып чыгаруу, басылып чыгуу; жарыялоо (опубликование);

издание закона закон жарыялоо;

2. (изданное произведение) басылыш, басылып чыгыш;

исправленное и дополненное издание оңдолуп жана кошумчаланып басылып чыгышы;

сокращённое издание кыскартып басып чыгарылышы;

четвёртое издание төртүнчү басылышы.

Большой русско-французский словарь

издание



Перевод:

с.

1) (процесс) publication f, édition f

издание словаря — publication du dictionnaire

издание закона — promulgation f d'une loi

издание приказа — promulgation d'un ordre

2) (книга) édition f

роскошное издание — édition de luxe

3) (выпуск в свет) édition f, publication f

книга выдержала пять изданий — le livre a connu cinq éditions

Русско-латышский словарь

издание



Перевод:

izdošana; izdevums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

издание



Перевод:

1) (действие) нешир этме, басып чыкъарма, басма

издание книг - китапларны нешир этме

2) (изданная книга) нешир, басма

третье издание - учюнджи нешир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

издание



Перевод:

1) (действие) neşir etme, basıp çıqarma, basma

издание книг - kitaplarnı neşir etme

2) (изданная книга) neşir, basma

третье издание - üçünci neşir

Русско-крымскотатарский словарь

издание



Перевод:

ср.

1) (действие) нешир этме, басып чыкъарма, басма

издание книг — китапларны нешир этме

2) (изданная книга) нешир, басма

третье издание — учюнджи нешир

Краткий русско-испанский словарь

издание



Перевод:

с.

1) (действие) edición f, publicación f; promulgación f (закона)

2) (произведение; совокупность экземпляров) edición f

роскошное издание — edición de lujo

сокращенное издание — edición abreviada

исправленное и дополненное издание — edición corregida y aumentada

первое издание — edición príncipe

посмертное издание — edición póstuma

Русско-монгольский словарь

издание



Перевод:

хэвлэл

Русско-польский словарь

издание



Перевод:

Iedycja (f) (rzecz.)IInakład (m) (rzecz.)IIIogłoszenie (n) (rzecz.)IVpublikacja (f) (rzecz.)Vwydanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

издание



Перевод:

Rzeczownik

издание n

wydanie n

publikacja f

opublikowanie odczas. n

druk m

edycja f

wydawnictwo n

nakład m

ogłoszenie n

wydanie odczas. n

uchwalenie odczas. n

Русско-польский словарь2

издание



Перевод:

wydanie, edycja, publikacja;

Русско-чувашский словарь

издание



Перевод:

сущ.сред.1. кӑларӑм (хаҫат е журнал); иллюстрированные издания ӳкерчӗклӗ кӑларӑмсем 2.кӑлару, кӑларӑм; кӑларнй, пичетлесе кӑларнй; новое издание книги кӗнекен ҫӗнӗ кӑларӑмӗ
Русско-персидский словарь

издание



Перевод:

نشر ، انتشار ؛ چاپ ؛ وضع ؛ تيراژ ؛ نشريه

Русско-норвежский словарь общей лексики

издание



Перевод:

utgave; utgivelse

Русский-суахили словарь

издание



Перевод:

изда́ние

chapa (-), mtoleo (mi-), toleo (ma-), utengenezaji ед., utoaji ед., utoleaji ед.;

пе́рвое изда́ние — chapa ya kwanza (-)

Русско-татарский словарь

издание



Перевод:

с 1.см. издать 1; и. учебников дәреслекләр бастыру 2.басма; первое и. беренче басма; периодическое и. периодик басма

Русско-таджикский словарь

издание



Перевод:

издание

нашрия, нашр, чоп, табъ

Русско-немецкий словарь

издание



Перевод:

с.

1) (действие) Herausgabe f; Veröffentlichung f (опубликование), (закона и т.п.) тж. Erlaß m

2) (печатное произведение) Ausgabe f

подписное издание — Subskriptionsausgabe f

массовое издание — Massenausgabe f

посмертное издание — postume Ausgabe

рекламное издание — Werbeschrift f

3) (тираж) Auflage f

первое издание — Erstauflage f

Русско-узбекский словарь Михайлина

издание



Перевод:

nashr

Русско-итальянский юридический словарь

издание



Перевод:

(деятельность и произведение) edizione, pubblicazione

Русско-итальянский политехнический словарь

издание



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

издание



Перевод:

с.

1) (действие) pubblicazione f

2) (изданное, напечатанное) edizione f, pubblicazione f

периодическое издание — periodico m

повторное издание — ristampa f

Русско-португальский словарь

издание



Перевод:

с

(действие) edição f, publicação f, lançamento m; (закона, декрета) promulgação f; (книга, журнал) publicação f, lançamento m; edição f

- периодическое издание- первое издание

Большой русско-чешский словарь

издание



Перевод:

vydání

Русско-чешский словарь

издание



Перевод:

výtisk, publikace, tisk, spis, vydávání, vydání, emise
Большой русско-украинский словарь

издание



Перевод:

сущ. ср. рода1. действиевидання2. изданное произведение

¤ 1. издание книги требует средств -- видання книги вимагає грошей

¤ 2. второе издание книги -- друге видання книги

¤ периодические издания -- періодичні видання

Русско-украинский политехнический словарь

издание



Перевод:

техн.

видання, (неоконч. д. - ещё) видавання


2024 Classes.Wiki