ИЗДЕВАТЬСЯ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ИЗДЕВАТЬСЯ
Перевод:
издева́ться
подсмевати се (коме), исмевати (неког), шегачити се, спрдати се (с неким).
Русско-сербский словарь
ИЗДЕВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ИЗДЕВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИЗДЕВАТЬСЯ фразы на русском языке | ИЗДЕВАТЬСЯ фразы на сербском языке |
| вы позволили помойным крысам издеваться | si ipak pozvao ove prljave pacove da |
| Издеваться над детьми | Zlostavljanje dece je |
| Издеваться над детьми противозаконно | Zlostavljanje dece je protivzakonito |
| издеваться над другими | protiv zlostavljanja |
| издеваться над нами | da nas vređaju |
| Издеваться над Сюей | Šuju |
| Издеваться над Сюей больше никто | Niko više |
| Издеваться над Сюей больше никто не | Niko više nije |
| Издеваться над Сюей больше никто не осмелился | Niko više nije smeo da dira Šuju |
| крысам издеваться | prljave pacove da |
| крысам издеваться над нами | prljave pacove da nas vređaju |
| можешь издеваться | možeš |
| позволили помойным крысам издеваться | pozvao ove prljave pacove da |
| позволили помойным крысам издеваться над нами | pozvao ove prljave pacove da nas vređaju |
| помойным крысам издеваться | ove prljave pacove da |
| ИЗДЕВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИЗДЕВАТЬСЯ предложения на русском языке | ИЗДЕВАТЬСЯ предложения на сербском языке |
| Любите издеваться над маленькими? | Volite da zezate male, a? |
| Хватит издеваться, Сэм. | Dosta, Seme. |
| Не позволяй им издеваться над тобой, Эрни. | Ne dozvoli da te izblefiraju, Erni. |
| Издеваться? | Blefiranje, a? |
| Я простой актеришка, но это не дает вам права издеваться надо мной. | Ja sam samo nepoznat zabavljaè, ali, to ne znaèi da možete da me ismevate. |
| {C:$00FFFF}Хватит над нами издеваться. | Proklet bio! |
| Хватит издеваться, ты понял? | Sad je dosta! Razumeš li? |
| - Не время надо мной издеваться. | Nemoj praviti budalu od mene! |
| Я не согласен и не позволю вам издеваться над святыми вещами. | Ne slažem se i ne dopuštam vam... da se zezate sa svetim stvarima. |
| Я не должна была издеваться. | Nisam te trebala zadirkivati. |
| - Им нравилось издеваться надо мной. | -Želeli su da me muèe. |
| Потому что нехорошо так издеваться над безобидными людьми. | Nije lepo uznemiravati miroljubive ljude na takav naèin. |
| Поскольку вы не прекращаете издеваться над судом, я приказываю маршалу связать вас и заткнуть вам рот! | Ako ne možete da odolite da remetite ovaj sud, nareðujem šefu policije da Vas veže i uæutka. |
| Но это не причина, чтоб издеваться надо мной! | Ne moraš mi se zato rugati. |
| Но ты не будешь издеваться надо мной, делая вид, что делаешь мне подарки! | Nije me briga za tvoje stanove, ali nemoj me vreðati pretvarajuæi se da mi ih poklanjaš! |
Перевод слов, содержащих ИЗДЕВАТЬСЯ, с русского языка на сербский язык
Перевод ИЗДЕВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki