ИЗДЁВКА перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИЗДЁВКА


Перевод:

издёвка ж.

спрдња


Русско-сербский словарь



ИЗДЕВАТЬСЯ ←

→ ИЗДЕЛИЕ



ИЗДЁВКА перевод и примеры


ИЗДЁВКАПеревод и примеры использования - фразы

ИЗДЁВКАПеревод и примеры использования - предложения
Это был комплимент или издевка?Ти си двадесет минута куван.
А ещё пыль трёх дорог... и хвосты крысы! (прим. - обидная шутка, издёвка)Pesak, i nakit i èak, i mrtvog pacova!
- Это была издевка?- Da li je ovo bilo ponižavanje?
Она - издёвка природы.Ona je izrod!
Я на самом деле такая, или это была больше издевка, чем тост?Jesam li to bila ja ili je bila zakuska, a potom i zdravica?
Издёвка?Podsmeh?
Настоящая собака, или издевка над нацией ?Pravi pas, ili besna opaska za državljanina?
В этот раз, мне наставила рога судьба, издевка, порожденная природой.Ovog puta me je sudbina napravila rogonjom, neslanom šalom koju je priroda kreirala.
Если это как издевка, не думаю, что это того стоит.Ako to misliš da mene kazniš, ništa od toga.
Я понял, небольшая издевка над новым напарником.O, shvaæam, malo zlostavljanje novog deèka.
Потому что у маршалов своя цель, и они все-равно будут считать, что это издевка.Jer šerifi imaju svoj sopstveni plan i verovaæe da je izrugivanje bez obzira šta mi kažemo.
Это издевка.Ironièna je.
Быть слишком дружелюбным это тоже издёвка.Da, previše prijateljsko ponašanje, je jednako kao i maltretiranje.
Уолдо это издёвка.Ja sam sranje. Ozbiljno.
Если это издевка, то слишком неявная.Ako je ovo poruga od njega, to je suviše nasumično.


Перевод слов, содержащих ИЗДЁВКА, с русского языка на сербский язык


Перевод ИЗДЁВКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

издёвка



Перевод:

ж. разг.

sneer, taunt, jeer

с издёвкой — with a jeer

Русско-армянский словарь

издевка



Перевод:

{N}

ծաղրանք

Русско-белорусский словарь 1

издёвка



Перевод:

жен. разг. см. издевательство

с издёвкой в знач. нареч. — здзекліва, са здзекам

Русско-белорусский словарь 2

издёвка



Перевод:

кепік

Русско-новогреческий словарь

издевка



Перевод:

издевка

ж разг ὁ ἐμπαιγμός, ἡ κοροϊδία, ὁ χλευασμός.

Русско-шведский словарь

издёвка



Перевод:

{j'yk:el}

1. gyckel

{spe:}

2. spe

spott och spe--издевательство

Русско-казахский словарь

издевка



Перевод:

см. издевательство;- с издевкой келемеждеп
Русско-киргизский словарь

издёвка



Перевод:

ж. разг.

см. издевательство;

с издёвкой шылдың кылып.

Большой русско-французский словарь

издёвка



Перевод:

ж. разг.

moquerie f, raillerie f

с издёвкой — avec moquerie, avec raillerie

Русско-латышский словарь

издёвка



Перевод:

ņirgas, zākāšanās, apsmiekls, ņirgāšanās, izsmiekls

Универсальный русско-польский словарь

издёвка



Перевод:

Rzeczownik

издёвка f

drwina f

kpina f

szydzenie odczas. n

znęcanie odczas. n

pastwienie odczas. n

Русский-суахили словарь

издёвка



Перевод:

kejeli (-), kinaya (-), shere (-), simango (ma-), simbulio (ma-), stihizai (-)

Русско-татарский словарь

издёвка



Перевод:

ж см. издевательство 2

Русско-таджикский словарь

издёвка



Перевод:

издёвка

масхара, таҳқир, писханд

Большой русско-итальянский словарь

издёвка



Перевод:

ж. разг.

scherno m; beffa

с издёвкой — con scherno; beffardamente

Русско-португальский словарь

издевка



Перевод:

издёвка

ж

escárnio m, chacota f; troça f

Большой русско-украинский словарь

издевка



Перевод:

сущ. жен. родазлая насмешка, оскорблениеглузування імен. сер. роду

¤ с издевкой -- глузливо, глумливо, глузуючи


2020 Classes.Wiki