ИЗМЕЛЬЧАТЬ ← |
→ ИЗМЕНА |
ИЗМЕЛЬЧИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ИЗМЕЛЬЧИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не знаю всей истории, но чувствую, что ты бы предпочла измельчить его голову и затолкать ее ему в задницу. | Imam oseæaj da bi mu razvalila tintaru i njome mu napunila creva. |
Если кому-то понадобится измельчить мусора они будут доставать тебя день и ночь. | Kao kad neko hoæe novu kantu za ðubre gnjaviæe te i dan i noæ. |
И могли бы вы их измельчить и добавить в соус? | Mozete li da ih iseckate i da ih stavite u sos? |
Весь день рядом со Стэном я радовался, когда обрел контроль над великой машиной, которая сорвала с него кожу лоскутами и выкинула в космос его гнилые внутренности перед тем, как измельчить его вонючий труп и сбросить его в червивую сточную канаву! | Radujem se celim danom sa Stenom. Èoveku koji kontroliše veliku mašinu. Koja mu je oljuštila kožu i izvadila utrubu punu crva. |
Я должна измельчить все это? | Moram sve ove uništiti? |
Теперь измельчить, вспенить, покрошить, растереть, взбить, молотый лед. | A sada struganje, kaša, komadanje tucanje, udaranje, lomnjenje leda. |
Ты съешь это или мне придется это измельчить и кормить тебя через трубку. | Makar je morala zdrobiti i nahraniti vas preko infuzije. |
Бумаги из всех 4-х ящиков нужно срочно измельчить. | Sve 4 fioke! Hocu da iseckate sve papire odmah! |
Быстро измельчить не успеем. | Ova je poslednja. |
Осталось только обработать и измельчить их. | Samo moramo da ih obradimo, da ih sameljemo. |
Да. Но одно знать что он башкой тронулся и случайно порезал. И совсем другое - измельчить и утят скормить. | Pomešao je retroperitoneum sa kremasterom, a nije mu otfikario ðoku i njim nahranio patke. |
А затем измельчить, вот так... | Ovako! |
когда мисс Арчер сказала измельчить это барахло? | Podsjeti me, Pam, kada je gospoða Archer rekla da želi da uništimo ovo sranje? |
Ты ведь знаешь, что я сейчас собираюсь измельчить этих слизней? То есть... | Znaš li da æu stvarno morati da sameljem ove puževe? |
Её убийца должен был взять снотворное, измельчить его и подсыпать в карри. | Ubojica je morao uzeti tablete, smrvio ih i stavio u curry. |