ИЗМОТАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИЗМОТАТЬ


Перевод:


измота́ть

измучити, изнурити

см. изматывать


Русско-сербский словарь



ИЗМОРОСЬ

ИЗМОЧАЛИВАТЬ




ИЗМОТАТЬ перевод и примеры


ИЗМОТАТЬПеревод и примеры использования - фразы
измотатьizmoriti

ИЗМОТАТЬ - больше примеров перевода

ИЗМОТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Только твоим мальчикам удается измотать Тимми.Tvoji deèki su jedini koji mogu izmoriti Timmya.
Измотать тебя, чтобы ты поверил, что мы тебе не враги.Држимо те док не будеш убеђен да ти нисмо непријатељи.
Сводить женщину с ума так её измотать и влюбить в себя, что она забудет о существовании других мужчин.Želim da žene lude zbog mene i onda želim da ih iskoristim sve dok ne bude uništene za druge muškarce.
Измотать меня, а потом, когда у меня уже не останется сил сопротивляться, он придет за мной.Izmoriæe me, a kad ne budem imala više snage za borbu, onda æe doæi po mene.
Просто он узнал, что его жена ему изменяет когда я учился в выпускном классе. Он был в депрессии, и чтобы отвлечься, он решил пойти в горы, и хорошенько себя измотать, вот только по дороге он открыл бутылочку, ну и нырнул в расщелину головой вниз.Dobro, pošto je otkrio da ga žena vara u mojoj 4. godini, odluèio je da ode u planine jer je bio stvarno depresivan, hteo je da se super napije, samo što je poludeo na putu do tamo i skoèio je na glavu u klanac.
Как мы собираемся его измотать без необходимости, гоняться за ним по всей округе?-Kako æemo ga umoriti bez da ga ganjamo po susjedstvu?
Ты что, решил меня измотать?Jeste li ozbiljno pokušava konop-a-doping meni?
Да, просто пытался его измотать.Samo ga zamaram, znaš.
Звучало слишком пискляво для того, кто пытался его измотать.Prilièno visok ton za nekoga ko ga zamara.
Всё дело в стратегии. Нужно заставить соперника много двигаться, измотать его, тогда он начнет ошибаться.Bitna je strategija, treba natjerati protivnika da se prebrzo kreæe, izmoriti ga, pa da onda pogriješi.
Мы просто решили его измотать.Samo ga zabavljamo.
Излишняя нервозность может измотать тебя по ходу боя.Takva nervozna energija može da te izmori tokom borbe.
Надо измотать тебя, чтобы ты поспал в самолёте.Sad samo treba da te izmorim kako bi prespavao let.
Если хочешь, чтобы девочки надули эти матрасы, измотай их немного. О, я не пытаюсь их измотать. Нет.Neæu pokušavati da ih umorim.
Ну... он дал ей себя измотать.Dozvolio je da ga život uništi.


Перевод слов, содержащих ИЗМОТАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ИЗМОТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

измотать



Перевод:

{V}

ւժասպառ անել

Русско-белорусский словарь 1

измотать



Перевод:

совер. выматаць

(измучить) змучыць

(изнурить) змардаваць

Русско-белорусский словарь 2

измотать



Перевод:

змардаваць; памардаваць

Русско-казахский словарь

измотать



Перевод:

сов. кого-что разг. титықтату, шаршату;- измотать врага в боях жауды ұрыста титықтату;- измотать нервы жүйкесін құрту
Русско-киргизский словарь

измотать



Перевод:

сов. кого-что, разг.

абдан чарчатуу, алсыратуу, суй жыгуу;

измотать нервы нервдерге тие берип, кыжырын кайнатуу, жинин келтирүү.

Большой русско-французский словарь

измотать



Перевод:

разг.

fatiguer vt; éreinter vt (изнурить)

измотать себе нервы — se détraquer les nerfs {nɛr}

измотать противника — user l'ennemi

Русско-латышский словарь

измотать



Перевод:

sabeigt, sabendēt, novājināt, nogurdināt, novārdzināt, nomocīt

Русско-польский словарь

измотать



Перевод:

znużyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

измотать



Перевод:

Czasownik

измотать

Potoczny znużyć

Potoczny wyczerpać

Potoczny wykończyć

Potoczny zszargać

Русско-татарский словарь

измотать



Перевод:

сөйл.арытып (алҗытып, хәлдән тайдырып) бетерү

Большой русско-итальянский словарь

измотать



Перевод:

сов. разг.

sfiancare vt; estenuare vt книжн.

измотать врага (в боях) — logorare il nemico (in combattimenti)

- измотаться

Русско-португальский словарь

измотать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

измотать



Перевод:

vysílit

Русско-чешский словарь

измотать



Перевод:

umořit, utrmácet, vyčerpat, vysílit

2020 Classes.Wiki