ИЗМЯТЬ ← |
→ ИЗНАСИЛОВАНИЕ |
ИЗНАНКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИЗНАНКА фразы на русском языке | ИЗНАНКА фразы на сербском языке |
грязная изнанка | prljava strana |
Изнанка | Naopačke |
ИЗНАНКА - больше примеров перевода
ИЗНАНКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИЗНАНКА предложения на русском языке | ИЗНАНКА предложения на сербском языке |
Козьи червонцы, черная дыра, изнанка мировой истории. | Žigine novèanice odgovorne su za neke od najuticajnijih i poražavajuæih istorijskih dogaðaja u poslednjih 400 godina. |
Это реальность, грубая, неподдельная изнанка жизни. | To je jedan èovek, sam, rastura. |
Она называется "Изнанка". | Zove se "Unutra". |
"Изнанка". | Opasna. |
Такова реальность, детектив, грязная изнанка войны, без заголовков в газетах, без наград, и в этой схватке Френсис Магуайр был доблестным солдатом. | To je realnost, detektive, prljava strana rata bez naslova u novinama i zahvalnica, i u tom okršaju Frasis Megvajer je bio hrabar vojnik. |
Как теперь разобраться, где лицо, а где изнанка? | Kako da znam šta ide gore? |
Вот она, изнанка моей души, детка. Вот что я могу тебе предложить. | Dobro, kontrolisanu nezavisnost. |
Он и есть его грязная изнанка. | Upravo je on ta prljava strana. |
Изнанка. | -Naopaèke. |
- Изнанка. | -Šta? |
- Что? - Изнанка. | -Naopaèke. |
Изнанка. | Naopaèke. Mrak. |
Она могла нам просто сразу сказать, где Изнанка, но она не сказала. Она просто заставила нас ходить кругами, как безголовых цыплят. | Mogla nam je odmah reæi gde je to, ali nije. |
А это Изнанка, где прячется Уилл. | A ovo gde se Vil krije je Naopako. |
ИЗНАНКА - больше примеров перевода