БЕЛКА	Перевод и примеры использования - фразы
белка	proteina
белка	veverica
Белка	Veverice
белка	vjeverica
Белка	Vjeverice
белка в	vevericu u
белка и	proteina i
белка-летяга	veverica
бешеная белка	besna veverica
больше белка	više proteina
была белка	bila veverica
источник белка	izvor proteina
как белка	kao veverica
как белка	s toliko
как белка в	Barataš s toliko stvari

БЕЛКА - больше примеров перевода

БЕЛКА	Перевод и примеры использования - предложения
Да,но все прочие дни ты, как белка в колесе.Это не для меня.	Ali ti nareðuju. Nije to za mene.
Это была довольно несчастная небольшая старая белка, но это все равно была белка, и мне нужна была её шкурка, чтобы сшить кепку. Я шил её сам.	To je bila jedna mala bedna veverica, ali to je bila veverica koja mi je trebala jer od njenog krzna sam hteo da napravim lovaèku kapu i na kraju sam je i napravio.
Та бедная белка была вообще бесполезна для Хэнка, потому что он не знал что с неё делать.	Ta jadna veverica se nije dopadala Henku jer on nije znao šta bi sa njom.
Иногда я чувствую себя как белка в колесе - кручусь, кручусь И кручусь.	Ma, ne znam. Ponekad se osetim poput toèka unutar toèka, unutar toèka.
Принеси дрова назавтра, Вот и скачет, словно белка	I ribati i prati dok se svako na nju dere!
Понимаете, она не просто взбивает, но и отделяет желток от белка.	Ona ne samo što muti veæ i odvaja žumance od belanaca.
Но эта взбиваеттак быстро и отделяет желток от белка.	Ali ova muti tako brzo i razdvaja!
Если ему нравится яично-винный напиток, на кухне есть битые яйца, с желтком, отделенным от белка.	Ako želite punè od jaja u kuhinji ima jedno upropašteno jaje, spremno i razdvojeno. Molim Vas, sedite.
Он вскочит туда как белка! - Оле?	- On se penje kao veverica!
"Дикая белка" обычно устраивала меня к себе на ночлег.	Ишао сам у кревет са једном старом скво.
А это летающая белка.	To je leteca veverica
Я как белка в колесе, пациенты целый день идут потоком, и вдруг твое письмо, что ты хочешь убить себя, но ты не убила себя.	Oprosti ako sam te razoèarala. -Ovo je tvoja smicalica, zar ne?
Если вам нужна белка, зовите меня.	Ako vam ikad bude bila potrebna veverica, pozovite me.
Ты что - белка?	Ima li koga ovdje?
А, белка.	Imate muža?