ИНОСТРАНКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
горе Иностранка | planini Inostranka |
Иностранка | Inostranka |
иностранка | stranac |
Иностранка | Strankinja |
на горе Иностранка | na planini Inostranka |
она иностранка | je stranac |
Она иностранка | Ona je strankinja |
она иностранка | stranac |
такое Иностранка | je Inostranka |
такое Иностранка, и | je Inostranka i |
что такое Иностранка | šta je Inostranka |
ИНОСТРАНКА - больше примеров перевода
ИНОСТРАНКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы не изъясняетесь как иностранка, и должен признать, не выглядите как "неугодная". | Pa, ne zvuèite kao stranac, a moram priznati da ne izgledate nepoželjno. |
Вы иностранка, да? | Vi ste strankinja, zar ne? |
Моя бабушка - иностранка. | Moja baka je strankinja. |
Помните, она иностранка, приготовьтесь к истерике, а может и к обмороку. | Imajte na umu da je stranac, pa budite spremni na histerièno ponašanje, èak i na onesvešæivanje. |
Во-первых, она иностранка, не очень знакомая с тонкостями нашего языка. | Ona je stranac, nije upoznaza sa nijansama našeg jezika. |
Ну, эта иностранка, не тощая, а другая. | Onu strankinju, znaš... ne mršavu, onu drugu. |
Потому что ты иностранка. | - Zato što si strankinja. |
Я - иностранка. | Ja... strankinja sam. |
-Вы иностранка? | Strankinja si? |
Ты иностранка, что я могу поделать, не я издаю законы. | Ти си странкиња. Ја сам тај који ради по закону. |
- Иностранка? | -Stranac? |
Посторонняя женщина, иностранка. | Jedna strankinja je tu! |
Она иностранка. | Biæe joj bolje sa njenim narodom u njenoj zemlji. |
Я - невежда, иностранка. Меня никто не понимать. Но если ты возьмешь меня в жены, то меня не смогут депортировать. | Ja sam nepoželjni stranac... ali ako me ženiš ja verujem da æe to spreèiti odlazak. |
Иностранка в чужой стране. | -Странкиња у страној земљи, човече. |