ИНСТИНКТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ваш инстинкт | instinkt |
же инстинкт | instinkt |
животный инстинкт | životinjski instinkt |
инстинкт | instinkt |
инстинкт | je instinkt |
инстинкт в | instinkt za |
инстинкт выживания | instinkt za preživljavanje |
Инстинкт выживания | Nagon za preživljavanjem |
инстинкт выживания | za preživljavanjem |
инстинкт и | instinkt i |
инстинкт на | instinkt |
инстинкт не | dobar instinkt |
инстинкт не подвёл | dobar instinkt |
инстинкт подсказывает | govori |
инстинкт смертельно | instinkt je smrtonosna |
ИНСТИНКТ - больше примеров перевода
ИНСТИНКТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Инстинкт сработал. | Нагон да искочиш је био... |
Свежий запах плоти и крови пробуждает в псах дикий инстинкт их предка - волка. | Miris mesa i krvi budi pohlepu za krvlju kao kod vuka - njegovog pretka. |
Врождённый инстинкт. | To je prirodni instinkt. |
Но инстинкт Роя говорит ему, кто Вы есть. | Ali, Rojev instikt mu kaže šta ti jesi. |
И мой инстинкт тоже. | Kao i meni moj. |
Всегда думаешь, что зазвенит колокольчик, Что инстинкт тебя предупредит. | Pomislili bi ste, da mi je zvono zazvonilo, neki znak upozorenja. |
Этот инстинкт стоит миллионы. | Taj instikt vredi milione. Ne možeš ga kupiti. |
Она удовлетворяет первобытный инстинкт, бродить среди деревьев, поджидать добычу... | Zadovoljava èovjekov primitivni nagon da goni plijen kroz šumu. |
Ненавидеть зверя, которого ведет слепой инстинкт, это богохульство. | Бити богат на такав бруталан начин је богохуљење. |
Тогда остается только полагаться на ваш инстинкт. | Dobro, sada jedino možemo da verujemo vašoj intuiciji. |
Инстинкт замечательная вещь, разве не так, Марк? | Instinkt je divna stvar, zar ne, Mark? |
Если бы я послушала свой инстинкт много лет назад, я бы не потеряла зрение, | Da sam to slušala pre mnogo godina... možda ne bih oslepela. |
Сколько раз сегодняшний писатель спрашивает себя, не есть ли потребность писать инстинкт неистребимый, но... устаревший? | Pisac èesto oseti da je pisanje jak ali malo zastareo instinkt! |
Змея мертва, но защитный инстинкт сохранился. | Reptil je mrtav, ali njegovi odbrambeni nagoni još žive. |
Это были ваш инстинкт и интуиция против моей логики и вы оказались правы. | Bio je tvoj instikt i intuicija protiv moje logike i uspela si. |