ИСКАЛЕЧИВАТЬ ← |
→ ИСКАНИЯ |
ИСКАЛЕЧИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИСКАЛЕЧИТЬ фразы на русском языке | ИСКАЛЕЧИТЬ фразы на сербском языке |
искалечить | obogaljiš |
ИСКАЛЕЧИТЬ - больше примеров перевода
ИСКАЛЕЧИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИСКАЛЕЧИТЬ предложения на русском языке | ИСКАЛЕЧИТЬ предложения на сербском языке |
Я сказал, что сделаю из него мужчину, даже если придется его искалечить. | Rekoh, "ima da napravim èoveka od tebe, makar te prepolovio trudeæi se". |
Ради этого я даже готов искалечить её тело, лишь бы она не была вашей рабыней. Надеюсь, это случится раньше, чем вам придут на помощь. | Razmisli o tome prije nego pokušaš pozvati pomoæ, ili uèiniš nešto drugo što bi moglo privuæi pažnju na nas. |
Б'Эланна... Почему ты специально пытаешься искалечить себя? Я не знаю. | Zašto se namerno želiš ozlediti? |
Одно это способно искалечить мужчину. | Veæ samo to bi onesposobilo svakoga. |
-Ты научился быть сильным, увидел то, о чем я и мечтать не могла, но искалечить себя все же позволил. | Postao si snažan. Obišao si cijeli svijet. Ali ipak si postao ovisnik. |
Вы спросите, почему человек в калек, искалечить человека перемен! | Pitaš bogalja za sitno? ! |
Искалечить его тебе было недостаточно? | Nije bilo dosta što si ga uèinio bogaljem. |
После всех ваших усилий остановить этого предателя от поджога Нью-Йорка, вы, именно в день суда, хотите искалечить государственное обвинение? | Nakon svih tvojih napora da zaustaviš izdajnika da spali Njujork, na sam dan suðenja, ti odluèuješ da obogaljiš veæ gotovu presudu? |
если юнца искалечить? | Kako ste znali da æe doæi ako taj mali bude povrijedjen? |
Но у тебя есть люди, которым мы можем позвонить, например, твоему брату или бывшей, которые, могут найти Уэса и пригрозить ему или искалечить или что-нибудь, что не вовлечет твои клыки в мою шею. | Али ви имате људе можемо назвати, као твој брат или својим бившим, који могу заузврат пронаћи Вес и прете му или осакате га или било шта што доесн ' т укључе своје очњаке о мом врату. |
Искалечить меня? | Da napravi invalida od mene? |
Ты только что пытался меня искалечить! | -Probao si da me obogaljiš! |
ИСКАЛЕЧИТЬ - больше примеров перевода