ИСКЛЮЧИТЬ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ИСКЛЮЧИТЬ контекстный перевод и примеры
| ИСКЛЮЧИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИСКЛЮЧИТЬ фразы на русском языке | ИСКЛЮЧИТЬ фразы на сербском языке |
| биопсию просто чтобы исключить | biopsija njegovih |
| биопсию просто чтобы исключить | biopsija njegovih bubrega |
| биопсию просто чтобы исключить остальные | biopsija njegovih |
| биопсию просто чтобы исключить остальные | biopsija njegovih bubrega |
| биопсию просто чтобы исключить остальные причины | biopsija njegovih |
| биопсию просто чтобы исключить остальные причины | biopsija njegovih bubrega |
| Вы желаете исключить | želiš, sklonićemo |
| Вы желаете исключить её | želiš, sklonićemo je |
| Вы желаете исключить её | želiš, sklonićemo je da |
| Вы желаете исключить её и | želiš, sklonićemo je da je |
| Если Вы желаете исключить | Ako želiš, sklonićemo |
| Если Вы желаете исключить её | Ako želiš, sklonićemo je |
| Если Вы желаете исключить её | Ako želiš, sklonićemo je da |
| Если Вы желаете исключить её и | Ako želiš, sklonićemo je da je |
| Если исключить | Osim što |
ИСКЛЮЧИТЬ - больше примеров перевода
| ИСКЛЮЧИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИСКЛЮЧИТЬ предложения на русском языке | ИСКЛЮЧИТЬ предложения на сербском языке |
| Эта математическая точность необходима для того, чтобы исключить непредвиденные обстоятельства, у нас, вряд ли будет второй шанс. | To je matematièka sigurnost... koja iskljuèuje nepredviðene dogaðaje, možda promašimo za par sekundi. |
| - Исключить любой звук. - Хотите обмануть детектор шума на подлодке? | - Da nas podmornica ne èuje? |
| Если тебя не будет в своей комнате к 9:00, мы будем вынуждены тебя исключить. | Ako u sobi ne budeš do 21:00, Biæu prisiljena dati te izbaciti. |
| Это всё ещё недостаточно, чтобы исключить его. | Prilièno daleko od 100 koje trebamo za iskljuèenje. |
| Возможно если бы какая-нибудь, очень привлекательная, молодая особа пригласила вечером мистера Эллиота на свидание и задержала бы его после отбоя... мы бы пригласили профессора Эванса подежурить у ворот чтобы исключить его, когда он вернётся. | Možda... ... akobi atraktivnaimladaosoba ... ... uspeladogovoritisastanak s gospodinom Elliottom... |
| Нам нужно было найти способ исключить тебя до родительского дня. | Škola te se mora rešiti pre nego što sutra doðu roditelji. |
| Тогда придется тебя исключить. Пересядь в третью группу. | Moram da te premestim ovamo, Doði ovamo u treæi glas. |
| Чтобы исключить атаку с востока мост придётся обрушить. | Uništenje ovog mosta spreèiæe napad sa istoka. |
| - Тогда меня можете исключить. | - To mene eliminiše. |
| Конечно, это для того, чтобы исключить подозрения. | Naravno, to je samo da se odagna sumnja. |
| Так что мы можем исключить версию самоубийства, так ведь? | Dakle, možemo da odbacimo pretpostavku o samoubistvu? |
| - Его никак не исключить. | Ne mogu ga ostaviti. |
| Современные женщины глупы... когда они пытаются исключить... | One su glupaèe - moderna žena koja koja pokušava da ogradi... |
| Основываясь на психической структуре Рэймонда, полагаю, валета и короля можно исключить. | Baziranoj na Rejmondovom psihijatrijskom uzorku, mislim da bezbedno možemo eliminisati pubove i kraljeve. |
| Нет, думаю эту гипотезу можно с уверенностью исключить. | Bebu? Ne, mislim da slobodno možemo iskljuèiti tu moguænost. |
ИСКЛЮЧИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИСКЛЮЧИТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ИСКЛЮЧИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki