ИСКОННЫЙ ← |
→ ИСКОПАЕМЫЙ |
ИСКОПАЕМОЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
должны сжигать ископаемое | moramo da koristimo fosilna |
должны сжигать ископаемое топливо | moramo da koristimo fosilna goriva |
из которых используют ископаемое | kojima je potrebno fosilno |
из которых используют ископаемое топливо | kojima je potrebno fosilno gorivo |
ископаемое | fosil |
ископаемое | fosila |
ископаемое | фосил |
ископаемое топливо | fosilna goriva |
ископаемое топливо | fosilno gorivo |
ископаемое топливо | koristimo fosilna goriva |
ископаемое топливо для своей | fosilno gorivo da bi se |
ископаемое топливо для своей работы | fosilno gorivo da bi se kretali |
используют ископаемое | je potrebno fosilno |
используют ископаемое | potrebno fosilno |
используют ископаемое топливо | je potrebno fosilno gorivo |
ИСКОПАЕМОЕ - больше примеров перевода
ИСКОПАЕМОЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Она похожа на ископаемое. | Kao arheološka iskopina. |
Может быть, они нашли что-то ископаемое, останки какого-нибудь животного, погребенного подо льдом... | Можда су нашли фосил, остатке неке животиње закопане у леду. |
Это всего лишь ископаемое. | To je samo stari fosil. |
Но в этот раз, когда булыжник распался на части, взору Уолкотта открылось ископаемое, доселе никогда им невиданное. | Ali ovaj put, kada se kamen raspao otkrio je fosil kakav nikad ranije nije video. |
Постепенно открывая для себя эту деталь строения, я в итоге понял, особенно когда закончил её обработку и увидел характерные шипы на ней, что это такое. Это ископаемое было открыто много лет назад и описано как аномалокарис — "причудливая креветка". Тогда думали, что оно представляет из себя часть животного и что у него был панцирь. | Postajalo je sve vidljivije i shvatio sam, posebno kad sam došao do ovog kraja i video karakteristiène zavojke, da je to stvar opisana mnogo godina ranije, anomalokaris (anomalocaris), èudni škamp, a ljudi su mislili da je ovo deo životinje |
В натуре.. Ваше Величество. Ты такой старый, что похож на ископаемое. | Toliko si star da si kao fosil. |
Я буду пить из нее за свое здоровье, а он вымрет, как ископаемое. | Ja æu da pijem u svoje zdravlje, kad njega više odavno ne bude. |
Но сегодня - не то время... Потому, как ты - вымирающее ископаемое типа тех умников, которые дали имена всем 50-ти Штатам... | Ti si dio ljudskog roda koji izumire. |
Ты ископаемое. | Ti si prošlost. |
Я знаю, что ело на завтрак миллионлетнеее ископаемое. | Dajte mi milion godina star fosil i reæi æu vam šta je jeo za doruèak. |
Причина, почему я отказываюсь воспринимать экзистенциализм, как очередную модную идею или музейное ископаемое... в том, что мне кажется, он может предложить нам что-то очень важное для нового века. | Razlog zašto ne prihvaæam egzistencijalizam kao neku novu modu ili kao istorijsku retkost jer može ponuditi nešto važno za novi vek. |
Ты как ископаемое, Казим. | Kasime, ti si kao fosil. |
Ты настоящее ископаемое. Ты и сама знаешь. | Nema zvona za oblaèenje. |
Посмотри на себя, сидишь здесь один, в темноте как ископаемое. | A vi sedite sami u mraku, kao fosil! |
Это самое неаппетитное ископаемое из тех, что я видел. | Ovo je najneukusniji kalcone koji sam video. |