ИСКУСИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
змей-искуситель | zmija |
искуситель | iskušavač |
ИСКУСИТЕЛЬ - больше примеров перевода
ИСКУСИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Нет, он сохранится в памяти как искуситель судьбы. | Ne, biæe zapamæen po izazivanju sudbine. |
Ваш маленький дьявол-искуситель. | Samo tvoj... mali rogati ðavo. |
Коварный искуситель. | Kakav prevarant! |
Я так полагаю, ты у нас Змей-Искуситель? | Onda ispada da si ti zmija? |
Дай поцелую, змий-искуситель. | Daj mi poljubac, ti zmijurino. |
Искуситель! | Zafrkavaš me. |
Ты искуситель? | Jeste livrag ? |
Если проникнет к нам змей искуситель, мы должны раздавить его каблуком своим. | Ako zmija uðe, moramo da je uništimo svojom petom. |
Прочь от меня, искуситель. | Podalje od mene, zavodnice! |
- ♪ Ангел Музыки, мой защитник - ♪ Ангел Музыки, не избегай меня ♪ Ангел или темный искуситель Кто ты странный ангел? ♪ Иди к своему странному ангелу ♪ Иди к своему странному ангелу | Anðele muzike, moj zaštitnièe, ko si ti, anðele èudni? |
А змей-искуситель торжествует, в то время как люди остаются заложниками прошлых ошибок. | u juèerašnje greške. |
Они всегда вкушают запретный плод. А змей-искуситель торжествует, а мы замыкаемся в себе. | stalno grizemo istu jabuku i zmija pleše dok se zatvaramo... |
Я не отрицаю своей причастности к его смерти, искуситель и искушаемый делят вину поровну. | Iako neæu negirati svoju krivicu, iskušavaè je kriv isto koliko i iskušenik. |
Я узнаю этот голос - искуситель, противник, соблазнитель, друг. | Prepoznajem taj glas- iskušivaèa, izazivaèa, zavodnika, prijatelja. |
Ты - змей-искуситель. | Ti si zmija. |