ИСПОВЕДЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИСПОВЕДЬ


Перевод:

и́споведь ж.

исповед, исповест


Русско-сербский словарь



ИСПОВЕДОВАТЬ ←

→ ИСПОД



ИСПОВЕДЬ перевод и примеры


ИСПОВЕДЬПеревод и примеры использования - фразы
вашу исповедьvašu ispovest
выслушаете мою исповедьispovedim
исповедьispoved
ИсповедьIspovedaonica
ИсповедьIspovest
ИсповедьIspovijed
исповедьpriznanje
исповедь полезнаispovedanje dobro
исповедь полезнаje ispovedanje dobro
исповедь полезна дляispovedanje dobro za
исповедь полезна дляje ispovedanje dobro za
исповедь полезна для душиispovedanje dobro za dušu
исповедь полезна для душиje ispovedanje dobro za dušu
Исповедь экономическогоekonomista
Исповедь экономического киллераekonomista

ИСПОВЕДЬ - больше примеров перевода

ИСПОВЕДЬПеревод и примеры использования - предложения
Если он умирает, то исповедь.Ako umire, hoæu njegovo priznanje.
Но ведь я исповедовался, это была моя исповедь.Ali, ispovedio sam vam se.
Мой единственный друг, отец Логан, с какой добротой он выслушал мою исповедь, а затем немного стыда, немного жестокости и вы заговорили.Moj jedini prijatelj, otac Logan. Kako je ljubazno saslušao moju ispovest, a onda je malo sramote i malo nasilja bilo dovoljno da ga natera da progovori.
На исповедь живей!Požurite, moj Lorde.
Во-первых, пойдём на исповедьTamo dole, gde piše "ispovedaonica".
Исповедь действительна вне зависимости оттого, кому исповедоваться.On ne može da te ispovedi. Još se nije prièestio.
Что ж, падре, выслушайте мою исповедь.U redu, oèe. Hoæete li da me ispovedite?
Ваша светлость придет на исповедь? На исповедь?Jel je vaša Ekselencija došla da se ispovedi?
Исповедь это не только рассказ о грехах - Но раскаянье - Я знаю, знаю!Ispovest nije kazivanje dogadjaja, veæ kajanje za greh
Давно ты ходил на исповедь?- Pa, kada si poslednji put bio na ispovesti?
Если рассматривать ваш дневник как исповедь самому себе, то вы абсолютно правы: вы будете последним в списке подозреваемых.Ako bismo Vaš dnevnik smatrali ispovešæu samom sebi, bili biste u pravu. Stavio bi Vas na sam kraj liste osumnjièenih.
Если женишься, надо причаститься и пойти на исповедь.Ako hoæeš da se oženiš, moraš da se pridružiš zajednici
Ни один священник не сможет принять его исповедь.Majko moja, ne smem ni da mislim na to!
О'кей, пошел я как-то на исповедь, так? Так.Upravo sam se ispovedio, je l tako?
- А помнишь, когда ты на исповедь пошел? - Да, ну и что?A ono kad si se povukao u osamu?


Перевод слов, содержащих ИСПОВЕДЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ИСПОВЕДЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

исповедь



Перевод:

ж.

confession

Русско-латинский словарь

исповедь



Перевод:

- confessio; confessionis sacramentum; confessio piacularis; piacula;
Русско-армянский словарь

исповедь



Перевод:

{N}

խոստովանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

исповедь



Перевод:

церк., перен. споведзь, -дзі жен.

Русско-белорусский словарь 2

исповедь



Перевод:

споведзь

Русско-новогреческий словарь

исповедь



Перевод:

исповедь

ж прям., перен ἡ ἐξομο-λόγηση {-ις}.

Русско-шведский словарь

исповедь



Перевод:

{bik:t}

1. bikt

Русско-венгерский словарь

исповедь



Перевод:

gyónás

Русско-казахский словарь

исповедь



Перевод:

1. тәубе;2. шын көңілден ашып айту;- авторская исповедь автор сыры
Русско-киргизский словарь

исповедь



Перевод:

1. церк. тобо кылуу, күнөөсүн моюнга алып, кечирим суроо;

2. перен. өз оюн, ички сырларын ачык айтуу же жазуу.

Большой русско-французский словарь

исповедь



Перевод:

ж.

1) рел. confession f

идти на исповедь — aller (ê.) à confesse

2) перен. confession f

он выслушал мою исповедь — il a écouté ma confession

Русско-латышский словарь

исповедь



Перевод:

bikts, grēksūdze, grēku sūdzēšana; atzīšanās, grēksūdze

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

исповедь



Перевод:

1) (церковное слово) гуна чыкъарув

2) (покаяние) тевбе, тёбе

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

исповедь



Перевод:

1) (церковное слово) güna çıqaruv

2) (покаяние) tevbe, töbe

Русско-крымскотатарский словарь

исповедь



Перевод:

1) (церковное слово) гюнях чыкъарув

2) (покаяние) тевбе, тёбе

Краткий русско-испанский словарь

исповедь



Перевод:

ж.

confesión f

Русско-монгольский словарь

исповедь



Перевод:

нүглээ наманчилах, үнэнээ хүлэ

Русско-польский словарь

исповедь



Перевод:

Ispowiedź (f) (rzecz.)IIwyznanie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

исповедь



Перевод:

Rzeczownik

исповедь f

spowiedź f

Przenośny wyznanie n

Русско-чувашский словарь

исповедь



Перевод:

сущ.жен.(син. покаание) исповедь, ҫылӑх каҫарттарнй; церковная исповедь чиркӳре ҫылӑх каҫарттарнй
Русско-норвежский словарь общей лексики

исповедь



Перевод:

skriftemål

Русский-суахили словарь

исповедь



Перевод:

и́споведь

kitubio (vi-), mwungamo (mi-)

Русско-татарский словарь

исповедь



Перевод:

ж 1.тәүбә (кылу) 2.күч.чын күңелдән сөйләп бирү

Русско-таджикский словарь

исповедь



Перевод:

исповедь

омурзиш

Русско-немецкий словарь

исповедь



Перевод:

ж. религ.

Beichte f, перен. тж. Bekenntnis n (признание)

Русско-итальянский юридический словарь

исповедь



Перевод:

confessione

Большой русско-итальянский словарь

исповедь



Перевод:

ж.

confessione f тж. перен.

Русско-португальский словарь

исповедь



Перевод:

ж

confissão f

Большой русско-чешский словарь

исповедь



Перевод:

vyznání

Русско-чешский словарь

исповедь



Перевод:

vyznání, zpověď
Большой русско-украинский словарь

исповедь



Перевод:

сущ. жен. родарел.1. религ. покаяние в грехах перед священником2. перен. откровенное признание, сообщение своих мыслей, взглядовсповідь

¤ 1. ходить на исповедь -- ходити на сповідь

¤ 2. исповедь друга -- сповідь друга


2020 Classes.Wiki