ИСПОЛЬЗОВАНИЕ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ перевод и примеры
| ИСПОЛЬЗОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| его использование | njegovu upotrebu |
| его использование | његова употреба |
| Использование | Korišćenje |
| Использование | Upotreba |
| использование | upotrebu |
| использование военной | AUMF |
| использование военной силы | AUMF |
| использование для | moć da |
| использование для сохранений своей | moć da održavaju |
| использование для сохранений своей доли на рынке | moć da održavaju tržišno učešće |
| использование интернета | internet |
| использование конверсионных | Koristite što je |
| использование конверсионных | Koristite što je moguće |
| использование науки | upotreba nauke |
| использование огнестрельного | upotreba vatrenog |
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - больше примеров перевода
| ИСПОЛЬЗОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И ты ещё ходил осуждал использование оружия! | A hodao si uokolo i prièao kako oružje ne valja! |
| я должен извинитьс€, ваша честь, за использование сценического эффекта в этом представлении, но в стрел€ющим механизме этого револьвера есть дефект. | Moram da vam se izvinim, Vaša Visosti, za ovako teatralnu prezentaciju... ali, ovaj pištolj ima pokvarenu udarnu iglu. |
| Они твои, я заплачу проценты за использование. | Tvoj je. Isplatiæu te za uslugu. |
| "На земле правительства и в частных поместьях... "...использование рабов запрещено". | У свим областима, јавним или приватним ропство је законом забрањено. |
| Покупка или продажа людей и использование рабского труда... в провинции Танго запрещены. | "Продаја и коришћење робова су строго забрањени." "Прекршиоци ће бити кажњени." |
| Вы, вероятно, забыли тот факт, что использование офицеров для труда... прямо запрещено Женевской конвенцией. Правда? | Можда сте превидели да је тежак рад заробљених официра... посебно забрањен Женевском Конвенцијом. |
| - Я думаю, что это безрезультатное использование ваших сил и поэтому пытаюсь вас убедить, что эти эксперименты могут привести только к бедствиям. | Prepostavljam da ovo nije upotrebljeno da vas ubedi da ce ovi eksperimenti izazvati još nesreca. |
| Но увы, для нас, женщин из Гиндза, это необходимость. Такая же, как и использование дорогих одежды и духов. | Ali za nas, hostese iz Ginze, moderan stan je preka potreba... baš kao skupocena odeæa i parfemi. |
| Кстати, у нас в стране еще разрешено использование гильотины. | Koristimo giljotinu u našoj zemlji. |
| Использование таких языков, или чего то похожего | Ta vrsta jezika, šta god da je. |
| У меня было впечатление, что я единственный, кто может разрешить использование ядерного оружия. | Мислио сам да само ја имам овлашћење да наредим употребу нуклеарног оружја. |
| Честно говоря, меня напрягло использование вами термина "полукровка", капитан. | Iskreno, bio sam prilièno užasnut tvojim izrazom "mešanac", kapetane. |
| Моя панель засекла значительное использование компьютера. | Moja konzola pokazuje da se kompjuteri prekomerno koriste, g. |
| Использование неверное? | Da li je upotreba tog izraza nepravilna? |
| - Использование верное, Номад. | -Upotreba je pravilna. |
Перевод слов, содержащих ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, с русского языка на сербский язык
Перевод ИСПОЛЬЗОВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki