ИСПУГАННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
испуганный | Uplašen |
испуганный | uplašeni |
Испуганный | Uplašeno |
испуганный маленький мальчик | uplašeni dječak |
Испуганный ребенок | Uplašeno dijete |
как испуганный | kao uplašeni |
него был испуганный | je uplašeno |
просто испуганный | samo uplašeni |
ИСПУГАННЫЙ - больше примеров перевода
ИСПУГАННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Словно испуганный котенок, в этом ты весь. | Usrao si se od straha, ti si samo plašljivko, samo to. |
Испуганный ребенок, бредущий в темноте, молится о помощи. | Uplašeno dijete sklupèano u mraku moli za pomoæ. |
Когда они отвернулись, я побежала как испуганный кролик. | Истог трена кад су окренули леђа побегла сам као преплашени зека. |
Это тихий, испуганный маленький человек, у которого ничего не было. | To je tih, uplašen beznaèajan starac koji je bio ništa celog života. |
Вся дрожишь как испуганный зверёк. | Treseš se kao uplašena životinjica. |
Ты такой испуганный. | Izgledaš tako uznemireno. |
И что ты делал такой испуганный в кабине? | - Šta si radio u toj govornici? |
- У меня? - У Вас нет оправдания. Вы просто испуганный одинокий человек, у которого ничего нет. | Nemaš opravdanja zato što si usamljen i uplašen èovek. |
Что-то у тебя вид испуганный. | Izgledaš tako uplašeno. |
Никакой не испуганный. | Nisam uplašen. |
Молодой, испуганный... | Premlad i preplašen. |
Все это связано с тем моментом в детстве, когда испуганный ребенок на полу... смотрит снизу на большую башню Матери. А что внизу? | Sve to ima veze sa tim da li ste bili uplašeni, na podu, kao dete... gledajuæi gore u veliki toranj zvan 'mamica'. |
у тебя такой испуганный вид. | Izgledaš prestravljeno. |
Испуганный дерьмо из моей женщиной Sheronda. | I uplašili su moju žensku - Šerondu. |
А сам ты - испуганный старик. | Uplašeni ste starac. |