ИСТУКАН перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИСТУКАН


Перевод:

истука́н м.

устар кип, статуа, идол

стоя́ть истука́ном — укипити се


Русско-сербский словарь



ИСТРЕСКАТЬСЯ ←

→ ИСТУПИТЬ



ИСТУКАН перевод и примеры


ИСТУКАНПеревод и примеры использования - фразы

ИСТУКАНПеревод и примеры использования - предложения
...не сиди, как истукан.Nastavi sa radom.
Ты так и будешь стоять как истукан?Zar baš moraš ti da stojiš kao kip?
Не стойте же как истукан! Скорее представьте его нам.Pringle, ne stojte tu zureæi.
Он настоящий истукан.On je prava lutka.
Делай что-нибудь! Не стой как истукан.Учини нешто, што стојиш!
Не стой, как истукан.- Ja sam se spremna i rodila.
Мне не нравится, что ты стоишь один, как истукан!Ne volim da gledam kako stojiš samo tako glupo.
Беги, Не стой, как истукан!Nemojte hodati, trèite!
Истукан, истука-а-ан, ой, они убьют меня.Ух, Камени? Камени? Ох, убиће ме.
И этот жалкий Принц-истукан. Он оказался в доме своей бабушки!Šteta što je Princ stvrgnut, ovo je koliba njegove bake.
Не стой как истукан.Ne stoj tu!
А не хочешь, так и сиди себе, как истукан.Или, можеш задржати тај кисели израз лица!
Да не стой как истукан.Pa, ne stoji samo.
Не стой, как истукан.Немој да стојиш.
Сидел там как е*ный истукан.Prièavši o jadnomo -- jebeno je sjedio ovdje.


Перевод слов, содержащих ИСТУКАН, с русского языка на сербский язык


Перевод ИСТУКАН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

истукан



Перевод:

м.

idol, statue

♢ стоять как истукан — stand* there like a stuffed dummy

Русско-латинский словарь

истукан



Перевод:

- idolum; simulacrum;
Русско-белорусский словарь 1

истукан



Перевод:

(статуя) балван, -на муж., прост. статуй, -туя муж.

(идол) ідал, -ла муж., кумір, -ра муж.

стоять (сидеть) истуканом (как истукан) — стаяць (сядзець) як статуй

Русско-белорусский словарь 2

истукан



Перевод:

статуй

Русско-новогреческий словарь

истукан



Перевод:

истукан

м уст. τό εἰδωλο{ν}.

Русско-казахский словарь

истукан



Перевод:

жансыз тұлға;- стоять как истукан или стоять истуканом разг. мелшиіп қатып қалу
Русско-киргизский словарь

истукан



Перевод:

м.

бут (жасалма кудай); буркан, моло таш, статуя;

стоять как истукан или стоять истуканом разг. моло таштай болуп зыңкыйып туруу (кенебей, унчукпай, эч нерсе түшүнбөй туруу).

Большой русско-французский словарь

истукан



Перевод:

м.

idole f

••

стоять истуканом, стоять как истукан — rester figé comme une statue

Русско-латышский словарь

истукан



Перевод:

elks, statuja

Краткий русско-испанский словарь

истукан



Перевод:

м.

1) ídolo m; estatua f (статуя)

2) бран. pedazo de bruto

••

стоять как истукан — estar como una estatua

Русско-польский словарь

истукан



Перевод:

posąg (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

истукан



Перевод:

Rzeczownik

истукан m

posąg m

Potoczny bałwan m

głupek m

Русский-суахили словарь

истукан



Перевод:

истука́н

gogo (ma-), kisiki (vi-) (разг., перен.)

Русско-татарский словарь

истукан



Перевод:

м 1.тораташ, балбал, пот 2.тирг.күзле бүкән △ стоять истуканом (как и.) тораташтай катып тору

Русско-таджикский словарь

истукан



Перевод:

истукан

бут, санам

Большой русско-итальянский словарь

истукан



Перевод:

м.

(идол) idolo

стоять / сидеть как истукан / истуканом разг. — stare fermo come un palo / paracarro; stare imbambolato

Русско-португальский словарь

истукан



Перевод:

м

estátua f, ídolo m; бран brutamontes m pop

••

- стоять истуканом- стоять как истукан- сидеть истуканом- сидеть как истукан

Большой русско-чешский словарь

истукан



Перевод:

idol

Русско-чешский словарь

истукан



Перевод:

idol
Большой русско-украинский словарь

истукан



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.1. бран. о человекебовдур2. в старину: статуя, идолістукан, бовван, ідол

¤ *стоять истуканом (как истукан) -- стояти як бовван істукан, як стовп, стовпом


2020 Classes.Wiki