БЕРЕЖНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
БЕРЕЖНЫЙ предложения на русском языке	БЕРЕЖНЫЙ предложения на сербском языке
То есть, вы утверждаете, что мистер Кроуфорд очень бережный человек.	Да ли би могли рећи да је госп. Крофорд... био врло пажљив човек?

Перевод слов, содержащих БЕРЕЖНЫЙ, с русского языка на сербский язык

Перевод БЕРЕЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бережный

Перевод:

careful; (осторожный) cautious; (заботливый) solicitous

бережное отношение (к) — care (of); (к человеку) regard (for), consideration (for)

Русско-латинский словарь

бережный

Перевод:

cautus, a, um, providus, a, um, circumspectus, a, um;

Русско-армянский словарь

бережный

Перевод:

{A}

խնայողական

Русско-белорусский словарь 1

бережный

Перевод:

асцярожны, беражлівы

(заботливый) клапатлівы

Русско-белорусский словарь 2

бережный

Перевод:

клапатлівы

Русско-новогреческий словарь

бережный

Перевод:

бережн||ый

прил προσεκτικός.

Русско-венгерский словарь

бережный

Перевод:

kíméletes

Русско-казахский словарь

-ая, -ое1. (осторожный) құнтты, сақ, күтімді;2. (заботливый, внимательный) құнтты, сақ күтімді;3. (заботливый, внимательный) құнтты, ықыласты, ұқыпты;- бережное отношение к людям адамдарға ықыласпен қарау

Русско-киргизский словарь

бережный

Перевод:

бережный, ая, -ое

абайлаган, абай кылган, этияттуу, кылдат, ыкыластуу;

бережное обращение с приборами приборлорду этияттык менен урунуу;

бережное отношение к людям кишилерге кылдаттык менен мамиле кылуу.

Большой русско-французский словарь

бережный

Перевод:

1) (заботливый, внимательный) attentionné

бережное отношение — ménagement m; sollicitude f envers qn (к кому-либо); soins m pl de (к предметам)

2) (осторожный) délicat

бережное обращение с чем-либо — maniement délicat de qch

Русско-латышский словарь

бережный

Перевод:

uzmanīgs, piesardzīgs; saudzīgs, rūpīgs

Краткий русско-испанский словарь

бережный

Перевод:

cuidadoso, precavido, atento, cauteloso

Русско-польский словарь

бережный

Перевод:

ostrożny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

бережный

Перевод:

Przymiotnik

бережный

ostrożny

troskliwy

Русско-чувашский словарь

бережный

Перевод:

прил.(син. заботливый, внимательный; ант. небрежный, невнимательный), бережно нареч. тймлӗ, асӑрхануллӑ, тӑрӑшуллӑ; бережно обращаться с компьютером компьютерпа асӑрхануллӑн ӗҫле

Русско-персидский словарь