ИСЧЕРПАТЬ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
ИСЧЕРКАТЬ ← |
→ ИСЧЕРПЫВАТЬ |
ИСЧЕРПАТЬ перевод и примеры
| ИСЧЕРПАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ИСЧЕРПАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Исчерпать конфликт. Выпей по глотку с нами, в знак нашей дружбы. | Popijte ovaj napitak sa nama kao simbol prijateljstva. |
| Если он усилит защитное поле для отражения бластерной атаки, ему придется исчерпать еще больше резервов. | Da se odbrani od fejzerskog napada, biæe mu potrebna veæa potrošnja energije iz rezervi. -I ja tako mislim. |
| По закону, чтобы получить разрешение на электронную слежку, необходимо исчерпать прочие возможности. | -Dobro. To je pravno potrebno za elektronièki nadzor. |
| Если мы сможем активизировать достаточное количество систем одновременно, это может полностью исчерпать всю энергию, лишив снаряды управления. Так делайте это! | Ako aktiviramo dovoljno sistema istovremeno, mogao bi da se isprazni do kraja i tako ostavi radilice nepokretne. |
| У меня нет доступа к достаточному количеству систем, чтобы исчерпать столько энергии. Мне нужно что-то действительно большое. | Treba mi neki stvarno veliki potrošaè. |
| —огласно апробированному и довер€емому наукой того времени, электроны должны были тер€ть свою энергию, исчерпать скорость и по спирали упасть на €дро за срок меньший чем моргание глаза. | Prema poverljivoj nauci tog vremena, elektroni treba da izgube svoju energiju, ostanu bez brzine i padnu na jezgro za manje od treptaja oka. |
| ѕока, большинство электрических автомобилей устрашало небольшие пластмассовые коробки соплей чтобы зар€жатьс€ всю ночь и на полминуты достигнуть максимальной скорости 40, и затем исчерпать весь запас у черта на куличиках. | El. automobili su do sad uglavnom bile gadne male plastiène kutije koje se pune cele noæi, pola minuta ubrzavaju do maks. brzine od 60 km/h, a onda se isprazne usred nekog bespuæa. |
| Просто позволь этому исчерпать себя. | -Samo je pusti da pokuša. |
| Пусть лучше тебя несёт река, чем полностью исчерпать себя в борьбе. | Bolje da te reka sama nosi nego da se umoriš boreæi se s njom. |
| Десять солдат маршируют друг за другом, сколько времени потребуется, чтобы исчерпать все возможные комбинации их строя, ставя третье на место четвертого и так далее? | Deset vojnika maršira, jedan iza drugog, koliko je vemena potrebno da se iscrpe sve moguæe kombinacije njihovog redosleda... stavljajuæi treæeg, na mesto èetvrtog, i tako dalje? |
| Нам нужно исчерпать её, прежде чем строить новые теории. | To moramo da iskoristimo pre nego preðemo na druge teorije. |
| Хотела спросить, где вы достали такие чудные диваны, но не хочу исчерпать все темы для разговора до прихода вашего босса. | Htela sam da pitam gde ste nabavili te divne kauèe ali ne želim da iskaèem iz našeg duhovitog razgovora pre nego što nam se vaš gazda pridruži. |
Перевод слов, содержащих ИСЧЕРПАТЬ, с русского языка на сербский язык
Перевод ИСЧЕРПАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki