ИШЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИШЬ


Перевод:


ишь

види

ишь ты како́й! — види ти њега!


Русско-сербский словарь



ИШАК

ИЩЕЙКА




ИШЬ перевод и примеры


ИШЬПеревод и примеры использования - фразы
Ишь, ротNe još
Ишь, ротNe još? Idi
Ишь, ротNe još? Idi kući
Ишь, рот разинулNe još
Ишь, рот разинулNe još? Idi
Ишь, рот разинулNe još? Idi kući
Ишь, рот разинул наNe još
Ишь, рот разинул наNe još? Idi
Ишь, рот разинул наNe još? Idi kući
Ишь, рот разинул на сладкийNe još? Idi kući i
Ишь, рот разинул на сладкий кусокNe još? Idi kući i jedi

ИШЬПеревод и примеры использования - предложения
Ишь ты, не успели меня назначить, как она уже клеится.Ne radim ni pet minuta, a ona mi veæ nudi unapreðenje.
- Ишь, терпень нашелся. Довольно!Morate da doðete kod mene i isprobate moje jednom.
- Ишь ты, "что делаете с ребёнком"! - Держи его.Šta radiš s mojom bebom?" Evo ti tvoja beba!
Ишь какой довольный!Ej, izgledaš sreæan.
Ишь, дружина ему надобна рыбу ловить.Gle, gle! Potrebna mu je družina da lovi ribu!
Ишь ты!- Gle ti njega!
Ишь ты, хитрый какой!- Gle ti njega što je lukav.
Ишь ты , курва, мало тебя били!Kuèko, nije on tebe dovoljno tukao.
Ишь засовестиласьStidi se.
Ишь поганка, в мужиков захотел переделатьKakva budala, hoæe da mu poverujemo da smo bili sluge!
Ишь ты , царь-освободительPogledaj ga, naš car oslobodilac!
Ишь какие смелые. Четверо на одного.- Ej, pa vas je èetvoro!
- Меня зовут Энджел. Ишь ты.- Zovem se Andjeo.
- Нет. Ишь, котята шаловливые.Imam neke lepe, male maèiæe koji neæe biti tako lepi kada
Ишь ты какой! А не старовать ли ты для меня?Odlazi, Èarli, prestar si za mene.


Перевод слов, содержащих ИШЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод ИШЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ишь



Перевод:

межд. разг.

see!

ишь ты! — how d'you like that!

Русско-белорусский словарь 1

ишь



Перевод:

частица разг. бач

бачыш

ишь ты

а) бач ты

б) (как же) а як жа

ишь (ты), так я тебе и дал! — а як жа, так я табе і даў!

ишь ты, что выдумали! — бач ты, што выдумалі!

Русско-новогреческий словарь

ишь



Перевод:

ишь

межд разг:

\~ какой! γιά δες τον!, γιά δές ἐκεΐ!

Русско-казахский словарь

ишь



Перевод:

қарай гөрі!;- ишь ты! қарай гөр мұны!
Русско-киргизский словарь

ишь



Перевод:

межд. разг.

ой, ой!; карачы; көрчү;

ишь, как быстро работает көрчү, мунун тез иштегенин;

ишь ты! карачы муну!

Большой русско-французский словарь

ишь



Перевод:

межд. разг.

ишь как! — voyez-vous ça!

ишь какой! — quel type!

Русско-латышский словарь

ишь



Перевод:

paskat, skat, vai tu re, re

Краткий русско-испанский словарь

ишь



Перевод:

межд. разг.

ишь какой! — ¡qué listo!, ¡vaya un pájaro!

- ишь ты!

Русско-татарский словарь

ишь



Перевод:

част.гади.кара, кара син аны, әнә; ишь ты какой быстрый! кара, нинди тиз син!

Большой русско-итальянский словарь

ишь



Перевод:

част. прост.

ma guarda!; ostia!

ишь как побежал! — guarda come corre!

ишь как сильно лает! — ma guarda come abbaia forte!

ишь, что придумали! — furbi loro!

••

ишь ты! разг. — = ишь

Русско-португальский словарь

ишь



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

ишь



Перевод:

hele

Русско-чешский словарь

ишь



Перевод:

hele, hle

2020 Classes.Wiki