БЕСИТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕСИТЬ


Перевод:


беси́ть

1) беснети (постајати бесан)

2) бити бесан, разјарен


Русско-сербский словарь



БЕСЁНОК

БЕСИТЬСЯ




БЕСИТЬ перевод и примеры


БЕСИТЬПеревод и примеры использования - фразы
беситьnerviraš
меня беситьme nerviraš
начинаешь меня беситьpočinješ da me nerviraš

БЕСИТЬ - больше примеров перевода

БЕСИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты не можешь вот так вот бесить людей, Джек.Ne možete stalno da gazite ljudima po žuljevima, Džek.
Потому что телка начинает бесить и это раздражаетПусти везу да потраје довољно дуго и на крају ћеш постати њен роб.
Я продаю по 60 долларов за пакетик, а они хотят по 10 долларов, и это начинает бесить.Имао сам робу у врећама за $60, а они нису хтели те од $60. Хтели су паковање од $10, а распарити вреће од $60 није лако.
Ты начинаешь меня бесить Я спас тебя!Стварно ме љутиш. Ухапсићу те!
Ты уже, бл*, начинаешь меня бесить!Stvarno poèinješ da me nerviraš!
Но сейчас не то время. и ты начинаешь меня бесить!Pa, ovo nije jedno od tih vremena, i stvarno poèinješ da me nerviraš!
И будет бесить всегда, всю твою жизнь.- Tako æe biti uvek.
Не хочу вас бесить, но у меня...Ne želim vas naljutiti, ali...
- Ей нравится тебя бесить.- Zabavlja je ljutiti te.
О, это должно бесить тебя до смерти.To mora da te strašno muèi!
Ты начинаешь меня бесить.Teraš me da popizdim.
- Ну как меня может бесить младенец?-Zašto bi me plašila beba?
Как тогда тебя может бесить девочка?Zašto bi te plašila devojčica?
- Она начинает бесить меня.-Ta mala me veæ nervira.
Тебе по кайфу бесить капитана Ховарда.Voliš ljutiti kapetana.


Перевод слов, содержащих БЕСИТЬ, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

беситься


Перевод:

беси́ться

јако се љутити

с жи́ру бе́сится — лудује од безбрижног живота;


Перевод БЕСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бесить



Перевод:

взбесить (вн.)

enrage (d.), infuriate (d.), madden (d.), drive* wild (d.)

Русско-армянский словарь

бесить



Перевод:

{V}

գազազեցնել

կատաղեցնել

Русско-белорусский словарь 1

бесить



Перевод:

несовер. вар'яваць, прыводзіць у шаленства

(злить) злаваць

Русско-белорусский словарь 2

бесить



Перевод:

вар'яваць

Русско-новогреческий словарь

бесить



Перевод:

бесить

несов ἐρεθίζω, κάνω κάποιον νά λυσσ(ι)άζει, ἐξοργίζω.

Русско-казахский словарь

бесить



Перевод:

несов. кого жындандыру, жынды қылу, ыза қылу
Русско-киргизский словарь

бесить



Перевод:

несов. кого, разг.

кыжырын кайнатуу, жинин келтирүү.

Большой русско-французский словарь

бесить



Перевод:

faire rager vt, mettre vt en fureur

меня бесит его поведение — sa conduite me met en fureur (или hors de moi)

Русско-латышский словарь

бесить



Перевод:

niknot, tracināt, uzbudināt, uztraukt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бесить



Перевод:

эриштирмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бесить



Перевод:

eriştirmek

Русско-крымскотатарский словарь

бесить



Перевод:

эриштирмек

Краткий русско-испанский словарь

бесить



Перевод:

несов., вин. п.

enrabiar vt, hacer rabiar, enfurecer (непр.) vt

Русский-суахили словарь

бесить



Перевод:

беси́ть

-kasirisha, -tunisha

Русско-татарский словарь

бесить



Перевод:

җенләндерү, ачуын кабарту, шаштыру

Русско-таджикский словарь

бесить



Перевод:

бесить

ба ғазаб овардан, ба қаҳр овардан

Русско-немецкий словарь

бесить



Перевод:

in Wut bringen vt, rasend machen vt

Большой русско-итальянский словарь

бесить



Перевод:

несов. разг.

far montare su tutte le furie, mandare in bestia

Русско-португальский словарь

бесить



Перевод:

нсв

enraivecer vt, enfurecer vt

Большой русско-украинский словарь

бесить



Перевод:

кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: беся

раздражатьдратувати

Дієприслівникова форма: дратувавши, дратуючи


2020 Classes.Wiki