БЕСКОНЕЧНО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бесконечно | beskonačno |
бесконечно | beskrajno |
Бесконечно | Zauvek |
бесконечно благодарен | večno zahvalan |
бесконечно благодарен | zahvalan |
бесконечно благодарна | zahvalna |
бесконечно благодарны | vam zahvalni |
бесконечно благодарны за | zahvalni |
бесконечно признательна | zahvalna |
и бесконечно | i beskrajno |
Мы бесконечно благодарны | smo vam zahvalni |
Мы бесконечно благодарны | Veoma smo vam zahvalni |
это бесконечно | beskonačno |
Это бесконечно | Beskrajno |
Это бесконечно | Nema kraja |
БЕСКОНЕЧНО - больше примеров перевода
БЕСКОНЕЧНО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Я Вам бесконечно благодарна. | - Tako je. - Mnogo sam Vam zahvalna. |
Кажется, вы можете продолжать это бесконечно? | Tako možete unedogled. |
Бесконечно счастливы. | Želim ti to od srca. |
"Теперь вместе, вечно и бесконечно. | Sada zajedno, do kraja i beskrajno! |
А говорить можно бесконечно. | Možete doveka prièati. I dalje se ništa ne menja. |
Так не может продолжаться бесконечно. | Али, неће заувек. |
Ты, Джон Джонсон, сейчас достиг вершины, венчающей горный массив, и видишь перед собою широкую долину, одну из тех, которые, казалось бы, простираются бесконечно, как и сама жизнь. | Ti, Dzone Dzonstone, si taj koji je sada dostigao uzvisene visine planinskih vrleti i vidis pod sobom siroku ravnicu, jednu od onih koje deluju kao da se sire u beskraj, kao i sam zivot. |
Мэм. Бесконечно вам благодарен. | Gospoðice, biti æu vam vjeèno zahvalan. |
Я бесконечно благодарен вам. | Zahvalan sam vam preko svake mere. |
У вас получилось. далёк бесконечно от наших нужд и жизненных пружин. | I u slike uskakati, od toga je malo koristi, osnovno æe propustiti! |
- Чему "нет"? Можно задавать вопросы бесконечно, пока не попасть на правильный. | Mogu da ga ispituju danima i sedmicama, pre nego što naiðu na pravu stvar. |
Только наше время не бесконечно, если мои расчеты верны... | Ako su moji proraèuni taèni ... |
Вынужден признаться, Боунс: я был унылым, что бесконечно радовало Финнегана. | Bio sam užasno besan, što je Finegana beskrajno radovalo. |
Да, хотя человек может быть уродом, он может быть бесконечно добр. | Neko moze biti ruzan i imati neizmeran sarm. |
Я вам бесконечно благодарна, никогда этого не забуду. | Hvala vam zauvek i doveka za... |