КАПИТАН перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КАПИТАН


Перевод:


капита́н м.

капетан


Русско-сербский словарь



КАПИТАЛИЗМ

КАПИТУЛИРОВАТЬ




КАПИТАН контекстный перевод и примеры


КАПИТАН
контекстный перевод и примеры - фразы
КАПИТАН
фразы на русском языке
КАПИТАН
фразы на сербском языке
ƒа, капитанDa, kapetane
ƒа, прошу вас, капитанDa, lansirajte molim, kapetane
ѕрошу, капитанPreuzmite, kapetane
А вы, капитанA vi, kapetane
а капитанa kapetan
а капитанi kapetan
а он капитанon je kapetan
А теперь, капитанA sad, kapetane
А теперь, капитанA sada, kapetane
А, капитанAh, kapetane
А, капитанO, kapetane
Ага. КапитанKapetan
Алло, капитанZdravo, kapetane
ареста, капитанkapetane
Ах, капитанO, kapetane

КАПИТАН - больше примеров перевода

КАПИТАН
контекстный перевод и примеры - предложения
КАПИТАН
предложения на русском языке
КАПИТАН
предложения на сербском языке
"Его лошадь утолила жажду и капитан Керлор откланялся""Njegov konj je utolio žeð i kapetan Kerlor se oprostio."
В конце концов, проведя год на Бельчер Айлендс, я и капитан, полукровка с Мус Фактори, вернулись в цивилизацию вместе с моими записками, картами и отснятым материалом.Samo što sam završio montažu u Torontu, negativ je izgoreo i sve sam izgubio.
При свете заходящего солнца капитан и его помощник прощались с последним из своих товарищей.U svetlosti zalazeæeg sunca, kapetan i njegov prvi zamenik su se oprostili od poslednjeg od svojih drugova.
У корабля смерти появился новый капитан.Brod smrti je dobio novog kapetana.
Генерал Тэтчер и начальник разведки, капитан Андерсон.General Taèer, i njegov glavni špijun, kapetan Anderson.
Есть, капитан.Dobro, kapetane.
Добрый вечер, капитан!Dobro veèe, kapetane.
Что вас беспокоит, капитан?Šta vas muèi, kapetane?
Шикарный снимок корабля, капитан. Что случилось?E vidite,ovo je fenomenalan brod, kapetane.
И капитан так говорил.To je upravo ono što je i kapetan rekao.
Нет, капитан...Ne, kapetane...
Капитан сэр Альберт Монтегю и леди Монтегю.Kapetan sir Albet Montague i Lady Montague.
Госпожа Харрис и капитан Рональд Джеймс.Viktorijin Krst se ne dobija ni za šta.
- Это капитан и миссис Огилви.- Drago mi je.
- Доброе утро, капитан.Dobro jutro, kapetane.

КАПИТАН - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих КАПИТАН, с русского языка на сербский язык


Перевод КАПИТАН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

капитан



Перевод:

м.

(в разн. знач.) captain; (в торговом флоте) master

Русско-латинский словарь

капитан



Перевод:

- navis praefectus; navarchus; capitaneus; centurio; ducenarius;
Русско-армянский словарь

капитан



Перевод:

{N}

կապիտան

նավապետ

Русско-белорусский словарь 1

капитан



Перевод:

капітан, -на муж.

капитан первого ранга мор. — капітан першага рангу

Русско-белорусский словарь 2

капитан



Перевод:

капітан

Русско-новогреческий словарь

капитан



Перевод:

капитан

м

1. ὁ καπετάνιος, ὁ κυβερνήτης πλοίου:

\~ торгового флота ὁ καπετάνιος τοῦ ἐμπορικοῦ ναυτικοῦ· \~ даль-него плавания κυβερνήτης πλοίου ἀνοιχτής θαλάσσης·

2. воен. ὁ λοχαγός:

\~ кавалерии ὁ Ιλαρχος· \~ интендантской службы ὁ λοχαγός ἐπιμελητείας· \~ медицинской службы ὁ ἰατρός στρατιωτικής ὑγειονομικής ὑπηρεσίας· \~ полевой жандармерии (в Греции) ὁ μοίραρχος· \~ 1-го ранга мор. ὁ πλοίαρχος· \~ 2-го ранга мор. ὁ ἀντιπλοίαρχος· \~ 3-го ранга мор. ὁ πλωτάρχης· \~лейтенант ὁ ὑποπλοίαρχος·

3. спорт. ὁ ἀρχηγός:

\~ футбольной команды ὁ ἀρχηγός ποδοσφαιρικής ὁμάδας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

капитан



Перевод:

капитан м 1) (корабля) о κυβερνήτης, о καπετάνιος ο πλοίαρχος (тж. капитан первого ранга) 2) воен. о λοχαγός 3) спорт, о αρχηγός \~
Русско-шведский словарь

капитан



Перевод:

{}

1. kapten

Русско-венгерский словарь

капитан



Перевод:

в/званиеszázados

морскойkapitány

Русско-казахский словарь

капитан



Перевод:

в разн. знач. капитан;2. мор. (командир судна) капитан;3. спорт. капитан (спорт командасының басшысы)
Русско-киргизский словарь

капитан



Перевод:

м.

капитан (1. офицердик наам же армияда жана флотто чин; 2. мор. кеме командири; 3. спорттук команданын жетекчиси).

Большой русско-французский словарь

капитан



Перевод:

м.

capitaine m

капитан медицинской службы — capitaine-médecin m

капитан 1-го ранга — capitaine de vaisseau

капитан 2-го ранга — capitaine de frégate

капитан 3-го ранга — capitaine de corvette

капитан-лейтенант — lieutenant m de vaisseau

капитан дальнего плавания — capitaine au long cours

капитан футбольной команды — capitaine d'une équipe de football

Русско-латышский словарь

капитан



Перевод:

kapteinis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

капитан



Перевод:

капитан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

капитан



Перевод:

kapitan

Русско-крымскотатарский словарь

капитан



Перевод:

капитан

Краткий русско-испанский словарь

капитан



Перевод:

м. в разн. знач.

capitán m

капитан дальнего плавания — capitán de alto bordo (de navegación de altura)

капитан первого ранга воен. мор. — capitán de navío

капитан второго ранга воен. мор. — capitán de fragata

капитан третьего ранга воен. мор. — capitán de corbeta

капитан-лейтенант воен. мор. — teniente de navío

капитан авиации — capitán de aviación

помощник капитана — segundo de a bordo

звание капитана — capitanía f

капитан футбольной команды спорт. — capitán de un equipo de fútbol

Русско-монгольский словарь

капитан



Перевод:

капитан, ахмад

Русско-польский словарь

капитан



Перевод:

Idowódca (m) (rzecz.)IIkapitan (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

капитан



Перевод:

Rzeczownik

капитан m

kapitan m

Русско-польский словарь2

капитан



Перевод:

kapitan;

Русско-чувашский словарь

капитан



Перевод:

сущ.муж.1. капитан (майортан кӗдӗнрех чин); капитан милиции милйци капитане2. капитан (карап командире); капитан дальнего плавания инҫет ишев капитане3. капитан (спорт командин ертӳҫи)
Русско-персидский словарь

капитан



Перевод:

سروان ؛ كشتي بان ، ناخدا ؛ كاپيتان ، رئيس

Русско-норвежский словарь общей лексики

капитан



Перевод:

kaptein

Русский-суахили словарь

капитан



Перевод:

капита́н

1) (судна, экипажа) kapteni (ma-), nahodha (ma-; -);

капита́н корабля́ — basha (ma-; -)

2) (звание) kapteni (ma-);

капита́н-майо́р — kapteni meja (ma-)

3) спорт. kapteni (ma-), nahodha (ma-; -)

Русско-таджикский словарь

капитан



Перевод:

капитан

капитан

Русско-немецкий словарь

капитан



Перевод:

м.

1) мор. Kapitän m

капитан корабля — Schiffskapitän m

2) воен. Hauptmann m (pl -leute)

3) спорт. Mannschaftskapitän m, Kapitän m

Большой русско-итальянский словарь

капитан



Перевод:

м.

1) воен. capitano

капитан дальнего плавания мор. — capitano di lungo corso

2) спорт. capitano

Русско-португальский словарь

капитан



Перевод:

м

capitão m

Большой русско-чешский словарь

капитан



Перевод:

hejtman

Большой русско-украинский словарь

капитан



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.1. начальник военного или торгового судна2. офицерский чин3. начальник, руководитель спортивной командыкапітан

2024 Classes.Wiki