КАТЕГОРИЧНО контекстный перевод и примеры - предложения
КАТЕГОРИЧНО предложения на русском языке	КАТЕГОРИЧНО предложения на сербском языке
Ну, я бы не стал так категорично утверждать.	Ne bih se složio sa vama.
Категорично, скромно и со вкусом.	Kategorièno je, skromno i lepo zvuèi.
О женщине, чувства к которой ты так категорично отрицал.	Žena za koju si ti tvrdoglavo tvrdio da te nikako ne privlaèi.
Скажите, мне кажется, или этот парень действительно немножко... слишком категорично настроен против путешествий во времени.	Da li mi se èini ili je ovaj momak nepopustiv protivnik putovanja kroz vreme?
Категорично нет.	Апсолутно, не.
Нет, категорично, острая нужда.	Ne, mislim na odluènu i beskompromisnu potrebu.
Он вел себя очень плохо, но не судите его слишком категорично.	Veoma se loše poneo , ali nemojte mu strogo suditi.
Нет, но категорично заявлять: ни при каких обстоятельствах... Значит, у тебя есть личный опыт.	Ne, ali kategorièki insistirati da ne postoje okolnosti, znaèi da imaš svoj teret, osobna izdaja, napuštenost.
Мне нужно идти, но имейте в виду, что мои категорично изложенные комментарии	Moram ici... Ali, da znate, moji ostri komentari su
Весьма категорично, не так ли?	I posle Korea i kanta, zar ne?
Иногда это правда. Я понимаю. Категорично.	Lakše je na sve gledati crno-belo.
Назло губернатору Пэйлин, Гленну Бэку, Рашу Лимбо и директору НСА, категорично говорящим, что у Обамы тайный план отобрать наше оружие, вот табель успеваемости президента.	Petica znaèi da se najviše protivi, jedinica najmanje. Usprkos rijeèima Palinove, Limbaugha i Udruge da æe nam Obama oduzeti sve oružje, evo kako je ocijenjen.
- Бритта, с нас хватит. Я тут недавно гамбургер съела, и вдруг я уже не так категорично ко всему отношусь.	Neki dan sam jela hamburger i odjednom mi više nije stalno hladno.
И он также знал, что я не подхожу к этому так категорично, как мои коллеги в то время.	Znao je i da ne gledam na problem crno-bijelo. Za razliku od mojih kolega u to vrijeme.
Хм, несколько категорично, не находишь?	To je malo preterano, zar ne misliš?