КАТОРЖНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КАТОРЖНЫЙ


Перевод:

ка́торжный

робијашки


Русско-сербский словарь



КАТОРЖНИК ←

→ КАТУШКА



КАТОРЖНЫЙ контекстный перевод и примеры


КАТОРЖНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
КАТОРЖНЫЙ
фразы на русском языке		КАТОРЖНЫЙ
фразы на сербском языке

КАТОРЖНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
КАТОРЖНЫЙ
предложения на русском языке		КАТОРЖНЫЙ
предложения на сербском языке
Это действительно каторжный труд. Нужно доставить тонну нитроглицерина на скважину номер шестнадцать...Treba da se preveze tona nitroglicerina do Bušotine 16.
Что я, каторжный?Тамо не иди...
Только каторжный труд и тренировки!Moraš mnogo da vežbaš! Nastavi sa treningom!
Он работал как каторжный, чтобы Люси могла торговать цветами.On je bukvalno služio i radio baštu i spremao pijac za Lusi.
Папочка работает как каторжный, поэтому все остальные заботы она вынуждена взять на себя.Tata radi kao rob, pa ona sama brine o svemu ostalom.
Я сомневаюсь, что он работает как каторжный.Sumnjam da radi više od roba.
Чтобы добиться цели, нужно работать как каторжный.Ubijaš se od posla kako bi dobio ono što želiš.


Перевод слов, содержащих КАТОРЖНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод КАТОРЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

каторжный



Перевод:

прил. к каторга; (перен.) very hard, back-breaking, unbearable

каторжные работы — penal servitude sg., hard labour sg.

каторжная тюрьма — convict prison

каторжный труд — drudgery

Русско-армянский словарь

каторжный



Перевод:

{A}

տաժանակիր

Русско-белорусский словарь 1

каторжный



Перевод:

катаржны

Русско-новогреческий словарь

каторжный



Перевод:

каторжн||ый

прил

1. τοῦ κάτεργου:

\~ые работы τά καταναγκαστικά ἐργα·

2. перен ἀφόρητος, ἀβάσταχτος.

Русско-венгерский словарь

каторжный



Перевод:

напр: тяжелый трудkeserves

Русско-казахский словарь

каторжный



Перевод:

-ая, -ое1. каторга, каторгалық;- каторжные работы азапты жұмыс;2. перен. өте ауыр
Русско-киргизский словарь

каторжный



Перевод:

каторжный, ­ая, -ое

1. каторга 1-ге т.;

каторжные работы каторга жумуштары;

2. перен. разг. адам чыдагыс оор, азаптуу;

каторжная жизнь адам чыдагыс оор турмуш;

каторжный труд азаптуу эмгек.

Большой русско-французский словарь

каторжный



Перевод:

de bagne

каторжные работы — travaux forcés

каторжный труд перен. — travail m de forçat (или de galérien)

Русско-латышский словарь

каторжный



Перевод:

katorgas

Краткий русско-испанский словарь

каторжный



Перевод:

прил.

de presidio

каторжные работы — trabajos forzados

каторжный труд — trabajo penoso (reventadero)

Русско-польский словарь

каторжный



Перевод:

katorżniczy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

каторжный



Перевод:

Przymiotnik

каторжный

Przenośny katorżniczy

Русско-чувашский словарь

каторжный



Перевод:

прил.1. каторга -ӗ; каторгарй; каторжные работы каторга ӗҫӗсем2. (син. мучительный) асапла, хӗ нлӗ, йывӑр; каторжная жизнь асаплӑ пӳрнӑҫ
Русско-татарский словарь

каторжный



Перевод:

-ая

-ое

каторга ...ы; к. работы каторга эшләре; к. труд каторга хезмәте

Большой русско-итальянский словарь

каторжный



Перевод:

прил.

di / da galera

каторжные работы — lavori forzati

каторжная жизнь — vita da cani; martirio m

Русско-португальский словарь

каторжный



Перевод:

прл

de galés

- каторжные работы- каторжный труд

Большой русско-чешский словарь

каторжный



Перевод:

galejnický

Русско-чешский словарь

каторжный



Перевод:

galejnický
Большой русско-украинский словарь

каторжный



Перевод:

прилаг.каторжний

2024 Classes.Wiki