КВАРТИРАНТ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
КВАРТИРА ← |
→ КВАРТИРОВАТЬ |
КВАРТИРАНТ контекстный перевод и примеры
| КВАРТИРАНТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КВАРТИРАНТ фразы на русском языке | КВАРТИРАНТ фразы на сербском языке |
| ваш новый квартирант | tvoj novi cimer |
| Квартирант | A to mi je cimer |
| Квартирант | cimer |
| квартирант | cimera |
| Квартирант | je cimer |
| Квартирант | mi je cimer |
| квартирант | stanar |
| квартирант | stanara |
| Квартирант | to mi je cimer |
| новый квартирант | novi cimer |
| новый квартирант | novi stanar |
| новый квартирант | novog cimera |
| У тебя новый квартирант | Imaš novog cimera |
КВАРТИРАНТ - больше примеров перевода
| КВАРТИРАНТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КВАРТИРАНТ предложения на русском языке | КВАРТИРАНТ предложения на сербском языке |
| Ах, да, квартирант, да. | - Да. Станар! |
| Это, наверное, наш новый квартирант. | To je sigurno novi stanar za gornji stan. |
| А теперь, в вашем файле говорится, что в вашем логове незаконный квартирант? | Kazete da imate uljeza u svom stanu? |
| Как там ваш новый квартирант? | Kako je novi stanar? |
| Если бы квартирант не проходил мимо, я мог бы быть заживо съеден. | Da stanar nije naišao... živog bi me pojeo. |
| Надеюсь, вы не против, но у нас здесь квартирант. | Nadam se da vam ne smeta, ali dobili smo stanara. |
| Надеюсь, вы не возражаете, что у нас тут квартирант. | Nadam se da vam ne smeta, ali dobili smo podstanara. |
| Я по объявлению квартирант. | Popis stanovništva. |
| Это кстати, потому что я - ваш новый квартирант. | To je dobro jer sam ja tvoj novi cimer. |
| Ну, это кстати, потому что я - ваш новый квартирант. | To je baš dobro, jer ja sam tvoj novi cimer. |
| Теперь я твой квартирант. | -Sada sam ja tvoj podzakupac. |
| Ты мой квартирант, приятель. | -Još uvek si u mojoj æeliji. |
| Мы можем его использовать и для допроса твоему инспектору, и как врага твоей жены - твоей жены, братишка - которой, пока ее "квартирант" пыхтит у Рида на допросе, можно нанести визит и убедить с помощью элегантной логики, | Èovek koga treba da iskoristimo je èovek koga traži inspektor i neprijatelj tvoje žene. |
| Квартирант. | -A to mi je cimer. |
| Квартирант? | -Cimer? |
КВАРТИРАНТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КВАРТИРАНТ, с русского языка на сербский язык
Перевод КВАРТИРАНТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki