КИСЛЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КИСЛЫЙ


Перевод:


ки́слый

кисео


Русско-сербский словарь



КИСЛОТА

КИСЛЯТИНА




КИСЛЫЙ контекстный перевод и примеры


КИСЛЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
КИСЛЫЙ
фразы на русском языке
КИСЛЫЙ
фразы на сербском языке
взять самый кислый лимонuzeo najkiseliji limun
взять самый кислый лимон, чтоuzeo najkiseliji limun
взять самый кислый лимон, что предложилаuzeo najkiseliji limun
КислыйKiseli
КислыйKiselo
кислыйkiseo
Кислый БиллKiseli
Кислый БиллKiseli Krise
кислый лимонlimun
кислый лимон, чтоlimun
кислый лимон, что предложилаlimun
кислый лимон, что предложила тебеlimun
самый кислый лимонnajkiseliji limun
самый кислый лимон, чтоnajkiseliji limun
самый кислый лимон, что предложилаnajkiseliji limun

КИСЛЫЙ - больше примеров перевода

КИСЛЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
КИСЛЫЙ
предложения на русском языке
КИСЛЫЙ
предложения на сербском языке
Какой-то он кислый.Стварно изгледа кисело.
- Я люблю кислый.-Èini se. -Volim kiselu.
Как обычно " Шотландский Кислый "?Kao i obièno?
Немножко сладкий, немножко кислый.Samo je ružièasta.
- Невкусный, кислый.- To nije dobro, gorka je. - Pa šta?
- Кислый виноград.- Sažaljenje.
Ну что ты такой кислый, Дживс.Mislio sam da æe ti biti drago.
Ингредиенты: свежее томатное пюре, вода, соль и бензойно-кислый натрий: чтобы не портиться.Sastav èine: sveže oguljeni paradajzi... voda, so i sodijum benzoat koji se koristi da spreèi kvarenje.
Черт, какой кислый сидр.Uh! Kakva jabukovaèa!
- Эй, горячий и кислый суп.-Hej, ljuto gorka juha.
Он был едкий и кислыйBio je veoma opor i kiseo.
Ты такой кислый.Baš si kao Grinch.
А что наш кислый мистер Гринч хочет на Рождество?Što Mr. Grinch želi za Božiæ ?
Был шалопай, горя не знал. А теперь ходит кислый, смысл жизни ему подавай.Sad pita o smislu postojanja svemira.
Высоко кислый.Puno kiseline.

КИСЛЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих КИСЛЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод КИСЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кислый



Перевод:

1. (прям. и перен.) sour

кислая капуста — sauerkraut

кислые щи — sauerkraut soup

кислое молоко — sour milk

кислый вид — sour look

кислая улыбка — sour smile

сделать кислое лицо — pull / make* a wry face

2. хим. acid

Русско-латинский словарь

кислый



Перевод:

- acidus (sapor); austerus;

• кислое вино - acetum;

Русско-армянский словарь

кислый



Перевод:

{A}

թթւ

քացախ

Русско-белорусский словарь 1

кислый



Перевод:

в разн. знач. кіслы

кислая соль хим. — кіслая соль

кислое молоко — кіслае малако

кислые воды (источники, ключи) — кіслыя воды (крыніцы)

кислые щи — кіслая капуста

кислая улыбка — кіслая усмешка

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

кислый



Перевод:

кислый

кiслы

Русско-белорусский словарь 2

кислый



Перевод:

кіслы

Русско-болгарский словарь

кислый



Перевод:

кисел п

кислый (прокисший)

прокиснал п

Русско-новогреческий словарь

кислый



Перевод:

кисл||ый

прил

1. ξινός:

\~ая капуста τό λάχανο τουρσί· \~ые щи ἡ σούπα μέ λάχανο τουρσί·

2. (прокисший) ξινισμένος, ξινός:

\~ое молоко τό γιαούρτι, τό ξινόγαλα·

3. хим. ὀξύς·

4. перен Разг. ἄκεφος:

\~ое лицо τά ξινισμένα μοῦτρα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

кислый



Перевод:

кислый ξινός
Русско-шведский словарь

кислый



Перевод:

{²sn'i:pig}

1. snipig

{su:r}

2. sur

mjölken hade blivit sur--молоко прокисло

Русско-венгерский словарь

кислый



Перевод:

savanyű

Русско-казахский словарь

кислый



Перевод:

-ая, -ое1. ащы, қышқыл;- кислое яблоко қышқыл дәмді алма;- кислые щи1) қышқыл щи;2) уст. салқындататын сусын;3. ашытқан;- кислая капуста ашытқан капуста;4. хим. қышқыл;- кислые растворы қышқыл ерітінділері;5. перен. көңілсіз, жайсыз;- кислое настроение жайсыз көңіл;-сделать кислое лицо қабағын қарс жабу
Русско-киргизский словарь

кислый



Перевод:

кислый, ­ая, -ое

1. кычкыл;

кислое яблоко кычкыл алма;

2. (прокисший) ачып бузулуп калган;

3. хим. кычкыл;

кислые растворы кычкыл эритмелер;

4. перен.

көңүлсүз, сабыры суз, шалпысы бош, жактырбаган, кыртышы сүйбөй турган;

у него сегодня кислое настроение бүгүн анын шалпысы бош, сабыры суз;

сделать кислое лицо өңүн китирейтүү;

кислая капуста ачыткан капуста;

кислое молоко айран, жуурат.

Большой русско-французский словарь

кислый



Перевод:

1) aigre; sur (кисловатый)

кислое яблоко — pomme sure

кислые щи — soupe f à la choucroute

кислое вино — vin aigre (на вкус); vin sec (сухое)

2) (закисший) aigri

кислая капуста — choucroute f

кислое молоко — lait caillé

кислое тесто — levain m

3) хим. acide

4) перен. разг.

кислое лицо — figure allongée (или longue)

сделать кислое лицо — faire grise mine

кислая улыбка — sourire forcé, rire m jaune

кислые слова — paroles f pl aigres

Русско-латышский словарь

кислый



Перевод:

skābs, raudzēts, saskābis; skābs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

кислый



Перевод:

1) экши

кислое яблоко - экши алма

2) (блюдо) туршу

кислая капуста - къапыста туршусы

3) маялы

кислое тесто - маялы (экши) хамыр

кислое молоко - къатыкъ, ёгъурт

4) (прокисший) экши, бозукъ

5) перен. разг. экши, бурюшик

сделать кислое лицо - чырайыны (бетини) экшитмек (сытмакъ)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

кислый



Перевод:

1) ekşi

кислое яблоко - ekşi alma

2) (блюдо) turşu

кислая капуста - qapısta turşusı

3) mayalı

кислое тесто - mayalı (ekşi) hamır

кислое молоко - qatıq, yoğurt

4) (прокисший) ekşi, bozuq

5) (перен. разг.) ekşi, bürüşik

сделать кислое лицо - çırayını (betini) ekşitmek (sıtmaq)

Русско-крымскотатарский словарь

кислый



Перевод:

1) экши

кислое яблоко — экши алма

2) туршу

кислая капуста — къапыста туршусы

3) маялы

кислое тесто — маялы (экши) хамыр

кислое молоко — къатыкъ, ёгъурт

4) (прокисший) экши; бозукъ

5) перен. разг. экши, бурюшик

сделать кислое лицо — чырайыны (бетини) экшитмек (сытмакъ)

Краткий русско-испанский словарь

кислый



Перевод:

прил.

1) agrio, ácido (тж. прокисший и квашеный)

кислое вино — vino agrio

кислое молоко — leche agria

кислое тесто — masa agria

кислая капуста — berza agria

2) разг. (унылый) agrio, acre

кислое лицо — cara de vinagre

кислая улыбка — sonrisa acre

кислые слова — palabras agrias (acerbas)

3) хим. ácido

кислая соль — sal ácida

4) спец. (о минеральных водах и т.п.) acídulo, agrio

••

кислые щи — sopa de berza agria

Русско-монгольский словарь

кислый



Перевод:

гашуун, эсгэлэн, муухай, эсгэх

Русско-польский словарь

кислый



Перевод:

kwaśny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

кислый



Перевод:

Przymiotnik

кислый

kwaśny

kwaszony

Русско-польский словарь2

кислый



Перевод:

kwaśny;

Русско-чувашский словарь

кислый



Перевод:

прил., кисло нареч.1. йусӗ, йӳҫек, кӑвасак; кислые яблоки кӑвасак пан улмй2. йусӗ, йусӗтнӗ, йусӗхнӗ; кислое тесто йусӗ чуста (ҫӗпрепе хунй)3. (син. унылый, недовольный) кичем, тӳнсӑх, сурӗк, камалсар; кислый взгляд камалсӑррӑн пӑхнй
Русско-персидский словарь

кислый



Перевод:

ترش ؛ ترش مزه

Русско-норвежский словарь общей лексики

кислый



Перевод:

sur, syrlig

Русский-суахили словарь

кислый



Перевод:

ки́слый

-kafu, ngwadu, -enye siki, -а siki;

ки́слый вкус — uchachu ед., ukali ед., ukwaju (kwaju), ugwadu ед.

Русско-татарский словарь

кислый



Перевод:

-ая

-ое

1.ачы (әче); к. яблоко ачы алма 2.ачы (әче), ачыткан, ачыган; к. тесто ачы камыр 3.күч.сөйл.чытык, сытык (бит тур.), төшенке (кәеф тур.) 4.хим.ачы, кислоталы; к. раствор ачы (кислоталы) эремә

Русско-таджикский словарь

кислый



Перевод:

кислый

турш, туршмаза

Русско-немецкий словарь

кислый



Перевод:

1) (о вкусе) sauer

2) (прокисший) Sauer-

Русско-узбекский словарь Михайлина

кислый



Перевод:

nordon

Русско-итальянский медицинский словарь

кислый



Перевод:

acido

Русско-итальянский политехнический словарь

кислый



Перевод:

acido; (на вкус) acre, agro

Большой русско-итальянский словарь

кислый



Перевод:

прил.

1) acido тж. хим.; acre (терпкий); agro (терпкий); acerbo (недозрелый)

кислые щи — minestra di crauti

кислое молоко — latte quagliato / rappreso

кислое вино — vino acido

2) разг. (недовольный) dispiaciuto, malcontento

кислая улыбка — sorriso sforzato

сделать кислое лицо — fare il muso lungo

Русско-португальский словарь

кислый



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

кислый



Перевод:

nakyslý

Большой русско-украинский словарь

кислый



Перевод:

прилаг.хим.

Краткая форма: кисел

сравн. ст.: кислее

1. имеющий своеобразный острый вкус2. закисший вследствие брожения3. перен. уныло-тоскливый, выражающий неудовольствие4. спец. относящийся к кислотекислий

¤ 1. кислое яблоко -- кисле яблуко

¤ кислые щи -- капусняк

¤ 2. кислая каписта -- кисла капуста

¤ 3. кислое настроение -- кислий настрій

¤ 4. кислые воды (источники) -- кислі води (джерела)

¤ хим. кислая соль -- кисла сіль

¤ кислый раствор -- кислий розчин

Русско-украинский политехнический словарь

кислый



Перевод:

техн., физ.

кислий


2024 Classes.Wiki