КИСНУТЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КИСНУТЬ


Перевод:

ки́снуть

1) киснути, киселити се

2) осећати досаду, бити мрзовољан, млитав


Русско-сербский словарь



КИСЛЯТИНА ←

→ КИСТА



КИСНУТЬ контекстный перевод и примеры


КИСНУТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
КИСНУТЬ
фразы на русском языке		КИСНУТЬ
фразы на сербском языке

КИСНУТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
КИСНУТЬ
предложения на русском языке		КИСНУТЬ
предложения на сербском языке
Хватит все время киснуть, милочка.Nemoj uvek da budeš pesimista, draga.
Ну нет никакого смысла сидеть дома и киснуть.Nema smisla sedeti kod kuce i patiti.
Шел бы ты киснуть в ванную.Zašto si ne pripremiš opuštajuæu kupku?
- Ну так не надо киснуть. - Ну извини.-Oprosti.
- Посмотрим. Если она его вернёт, тогда у тебя не будет причины киснуть.Vrati li ti ga, nemaš razloga kiseliti se.
Ты должна прекратить киснуть и продолжить жизнь.Dosta durenja! Kreni dalje.
И я не позволю тебе киснуть у нас дома.Neæu ti dozvoliti da provedeš još jedan dan u stanu dureæi se.
Я должна путешествовать, увидеть лемуров, а не киснуть здесь.Trebalo bi da sam negde daleko i da doživljavam avanture sa lemurima.
Может, поговорим, или будешь киснуть, словно девчонка?-Mislim, želiš li da prièaš o tome ili æeš da ideš okolo snužden kao da te neko udario u vaginu?
Поэтому вместо того, чтобы киснуть одному и думать о самоубийстве, будь со мной, мы сможем справиться с ними.UMESTO DA STOJIŠ SAM I PRETVORIŠ TO U SAMOUBILAÈKU MISIJU, STOJ SA MNOM I PRETVORI OVO U CILJ.
Просто не могу тебя потерять, более того, нельзя тебе просто сидеть тут и киснуть.Ne mogu te izgubiti, ali više od toga, ne možeš samo sjediti tu i sekirati se.
Нельзя милым личикам киснуть.Не кварите своја лепа лица на тај начин!
Все, хватит киснуть, и так весь день уже.-Verovatno. Dosta je tugovanja. Ceo dan tugujemo.
А пока, полагаю, мне киснуть здесь вместе с вами.Izgleda da sam do tada ovde zaglavljena sa vama.
Сейчас я пойду в кают-компанию пить кофе, а там будет киснуть Пятая.Ja idem u haos i uzimam kafu, a ja ću pet Pet mopinga, a zatim Solara zamoliću da se izvučem, i onda ćeš naći.


Перевод слов, содержащих КИСНУТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод КИСНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

киснуть



Перевод:

1. turn sour

2. разг. (быть вялым, унылым) mope, look sour

Русско-латинский словарь

киснуть



Перевод:

- acescere; coacescere; fermentescere;
Русско-армянский словарь

киснуть



Перевод:

{V}

թթվել

Русско-белорусский словарь 1

киснуть



Перевод:

несовер. кіснуць

Русско-новогреческий словарь

киснуть



Перевод:

киснуть

несов

1. ξινίζω, γίνομαι ξινός· 2· перен разг χάνω τό κέφι μου.

Русско-шведский словарь

киснуть



Перевод:

{²s'u:rar}

1. surar

Русско-казахский словарь

киснуть



Перевод:

несов.1. (от брожения) ашып кету, қышқылдану;- молоко киснет сүт ашу;2. перен. селқостану, көңілсіздену, тұнжырау;- нечего киснуть, надо браться за работу тұнжырап отыруға уақыт жоқ жұмыс істеу керек
Русско-киргизский словарь

киснуть



Перевод:

несов.

1. ачып кычкыл болуу, ирүү (мис. сүт);

2. перен. разг. илең-салаң болуу, көңүлсүз болуу.

Большой русско-французский словарь

киснуть



Перевод:

1) s'aigrir; devenir vi (ê.) aigre (о вине); tourner vi (о молоке)

2) (быть в унынии, хандрить) разг. avoir le cafard

Русско-латышский словарь

киснуть



Перевод:

kļūt skābam, rūgt, skābt, sarūgt, saskābt; sākt rūgt, rūgt, uzrūgt, ieskābt; būt saskābušam, nīkt

Краткий русско-испанский словарь

киснуть



Перевод:

несов.

1) agriarse, ponerse agrio, avinagrarse

2) разг. (о человеке) criar moho (прозябать); andar con cara de vinagre (унывать)

Универсальный русско-польский словарь

киснуть



Перевод:

Czasownik

киснуть

kisić się

psuć się

Русско-персидский словарь

киснуть



Перевод:

فعل استمراري : ترش شدن

Русский-суахили словарь

киснуть



Перевод:

ки́снуть

1) (прокисать) -chachuka2) (быть не в настроении) -chacha

Русско-татарский словарь

киснуть



Перевод:

1.ачу (әчү); молоко киснет сөт ачый 2.күч.боегу, төшенкелеккә бирелү; нечего к., надо браться за работу боегып утырма, эшкә тотынырга кирәк

Русско-таджикский словарь

киснуть



Перевод:

киснуть

турш шудан, туршидан

Русско-узбекский словарь Михайлина

киснуть



Перевод:

achimoq

Русско-итальянский политехнический словарь

киснуть



Перевод:

пищ.

acidificare, inacidire

Большой русско-итальянский словарь

киснуть



Перевод:

несов.

1) (сов. прокиснуть) inacidire vi (e), acidificare vi (e)

2) перен. разг. provare accidia; avere (addosso) le paturnie (хандрить)

Русско-португальский словарь

киснуть



Перевод:

нсв

azedar vi, tornar-se azedo; рзг (быть вялым, унылым) entregar-se a moleza; (прозябать) ficar mofando fam

Большой русско-чешский словарь

киснуть



Перевод:

octovatět

Русско-чешский словарь

киснуть



Перевод:

trpknout, kysnout
Большой русско-украинский словарь

киснуть



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?хим.

Деепричастная форма: киснув

киснути

Дієприслівникова форма: киснувши, киснучи


2024 Classes.Wiki