БЕСПРЕДЕЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Беспредел | Хаос |
беспредел не | ne bude |
беспредел не ограничится | ne bude samo |
беспредел не ограничится вандализмом | ne bude samo vandalizam |
в беспредел | pravio |
Господи, беспредел не | Bože, ne bude |
Господи, беспредел не ограничится | Bože, ne bude samo |
Господи, беспредел не ограничится вандализмом | Bože, ne bude samo vandalizam |
упаси Господи, беспредел не | daj Bože, ne bude |
упаси Господи, беспредел не | ne daj Bože, ne bude |
упаси Господи, беспредел не ограничится | daj Bože, ne bude samo |
упаси Господи, беспредел не ограничится | ne daj Bože, ne bude samo |
упаси Господи, беспредел не ограничится вандализмом | daj Bože, ne bude samo vandalizam |
БЕСПРЕДЕЛ - больше примеров перевода
БЕСПРЕДЕЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не буду стоять и смотреть за спиной у женщины, пока Райкеры творят беспредел. | Ono što sledi Rajkeru nije za ženske oèi. |
Просто надо пробиться через весь этот беспредел, не дать себя одурачить, не маяться дурью. | Zašto sve shvataš tako ozbiljno? Najbolje je da ideš pravo, kroz život. |
В этой школе - беспредел! | Ova škola je nakazna! |
Предательство, военачальником поднят беспредел! | Imperator je prebegao. |
Полный беспредел. | Svi su popizdeli! |
Да, Джим, полный беспредел. | Dole je metež, Džime. |
Будем неверным сказать, что беспредел начался с рок-н-ролла. | Naravno bilo bi pogrešno da impliciramo da je... "rock and roll" odgovoran za ovakve nerede. |
Что за беспредел? | Hoæete li da mi kažete o èemu se ovde radi? |
Это беспредел! | Sramota! |
Это пороховая модель, 27-ого калибра... полный автомат, без отдачи, настоящий гвоздеметный беспредел. | Ovo radi na barut, kalibar. 27, automatski, bez trzaja, rastura èavle. Ovo sranje je cool. |
Полный беспредел. | Тотални хаос! |
А то, что сделал ты, это беспредел. | Ти си претерао. |
Охрана! - Это просто беспредел! | To je djedov novac! |
- Нет, не будет. Это беспредел. | - Kako to misliš, neæe? |
Вслед за этим они устроили настоящий беспредел. | I glupost je pobedila u èistim setovima. |