1) цепати (дрво) дробити
2) разбијати, лупати
3) бости
4) (у стомаку) пробадати, жигати
5) клати
6) пецкати
КОЛОТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
колоть добутамин | s dobutamina |
колоть дрова | cepa drva |
колоть дрова | cepa drva i |
колоть дрова | sece drvece |
колоть Чэда | Čeda |
КОЛОТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он мастер колоть какой-то дрянью. | On je carobnjak u pretvaranju. |
Это как колоть бриллиант. | Zvuèiš kao da seèeš dijamant. |
Вы больше ничего колоть мне не будете! | Neæete mi bušiti guzicu! |
"Пока останется, что колоть, я не сделаю передоз | "Sve dok ima nešto za uzet, neæu se predozirat" |
Да, ты же не будешь колоть мне морфин? | Да, не желиш да ме дрогираш. |
Посмотрим, когда он достанет иглу и начнёттебя колоть. | Saèekaj dok uzme tu veliku oštru stvar i ubode te sa njom. |
Зачем колоть? | Pusti majku, uzbuðena je. |
- Я имею в виду, зачем колоть парня 30 раз! | - Zašto bi ga neko ubo 30 puta? |
- Нет, колоть ей будешь ты. - Я никогда не делал этого. - Я тоже, и сейчас не собираюсь. | Никад то нисам радио. |
Колоть нужно подкожно, но мы не можем из его панциря. | Moramo je cijepiti ispod prednje noge, ali ne želi izaæi iz oklopa. |
Но зачем колоть мертвого человека? | Али зашто избости човека који је већ мртав? |
Тяжеловат, чтобы колоть орехи. | Dovoljno teška za tucanje oraha. |
Не думаю, что тебе еще доведется когда-нибудь в нее колоть. | Нема фиксања у ту руку. |
Я только и мог, что постоянно колоть наркотики той другой, чтобы она не могла становится сильнее. | Sve što sam mogao je da lekovima spreèim onu drugu da odraste. |
Солнышко, правительство сказало колоть, и мы колем. | Dušo, vlada kaže da ih ubadamo i mi ih ubadamo. |