КОРЁЖИТЬСЯ ← |
→ КОРЕННОЙ |
КОРЕНАСТЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
коренастый | zdepast |
КОРЕНАСТЫЙ - больше примеров перевода
КОРЕНАСТЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я коренастый, полный такой. | Ja sam onaj veæi, kabastiji momak. |
Ему лет 35, коренастый, в очках... | -Oko 35 godina, krupan, nosi naoèale. |
Конечно. Как он выглядит? Коренастый такой придурок. | Malo blesavo, pretpostavljam. |
Коренастый. | Nabijen je... |
Невысокий, коренастый мужчина. | Niži, puniji momak. |
- Он такой невысокий, коренастый паренёк? | Da li je on nizak i puniji? - Nije. |
Какой-нибудь невысокий, коренастый тупоголовый, лысый мужчина мог бы носить такую. | Takvo što nosio bi malen, zdepast, tup æelavac. |
Он не коренастый. | Nije zdepast! |
Повторяю описание Макса, ему около сорока, Рост 6 футов, 3-4 дюйма, коренастый, короткие темные волосы, татуировка на левой руке. | Da ponovim, Max je opisan kao 40-ogodišnjak, zdepast, kratka crna kosa, tetovaža na lijevoj ruci. |
белый мужчина, коренастый, волосы короткие, светлые. | Taksista je opisao mušteriju kao belca kratke plave kose. |
Старший побежал в столовую, чтобы лучше рассмотреть сказал, что это белый мужчина в очках коротко стрижен, коренастый, в тёмной куртке. | Najstariji klinac je otrèao dolje da ga bolje vidi iz blagavaone, opisao ga je kao bijelca, s naoèalama, kratko ošišanog, bucmastog, a nosio je i crnu jaknu. |
Я - ваш стрелок. Взрослый негр при этом еще и коренастый, коротко стриженый белый. Я останавливаю такси. | Ja sam vaš ubojica, crnac muškog spola, koji je takoðer i bucmasti bijelac. |
- Коренастый? | -Je li bio bucmast? |
Короткий, коренастый парень. | Nizak, zdepast lik. |
Может это, Коренастый Сыр! | -Tiho, masni! |