КОРКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОРКА фразы на русском языке | КОРКА фразы на сербском языке |
корка | kora |
лимонная корка | kora limuna |
КОРКА - больше примеров перевода
КОРКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОРКА предложения на русском языке | КОРКА предложения на сербском языке |
Только корка. | Samo jedna stara zelena kora. |
-Апельсиновая корка? | - Kora od pomorandze? |
! -Это не простая корка. | - To nije samo kora od pomorandze. |
Слюнтявая беконная корка! | Peèenice nijedna! |
Я могу устроить Вас на корабль, отплывающий из Корка через пару недель. Называется "Ирландский дуб". | Могу те ставити на брод који одлази из Корка за пар недеља, "Ирски храст". |
- Это же старая корка хлеба! | Èudno je. |
Я немного беспокоюсь о том, что корка не выдержит все ингредиенты, о которых мы говорили. | Možda æemo morati da stavimo dve korice. |
Здесь, корка может быть достаточно тонкой для проникновения колец. | Ovde je kora dovoljno tanka da prstenje može proæi kroz nju. |
Это что корка на сэндвиче? | Da li hleb ima koricu? |
Корка противная, от нее Эрик расстраивается. | Korica je gnjecava, Eriku æe biti mukica. |
Прощай, целлюлит и уродливая "апельсиновая корка". | Zbogom celulitu i odbojnoj "narandžinoj kori". |
Жена Дика Дьюи, убогий дом, дети висят на шее и на груди, спина сгорблена от работы, муж трудится от зари до зари, чтобы на столе была корка хлеба! | Udana za Dicka Dewyja? Da živiš u vlažnoj kuæi, da ti djeca vise s grudi, bolnih leða od posla. Da ti muža nema s posla do sumraka samo za koricu kruha za veèeru? |
Свиная корка! Бабар! Джабба! | Evo ti za svinjske kolutiæe, Babara, Jabbu, Lardo, Kong, zdjelu bez dna! |
Среди тысяч контейнеров проходящих через гавань Корка каждый день, ты решил попить чайку в том, который нас послали ограбить. | Od tisuæe kontejnera koji dolaze svaki dan, ti si sluèajno imao èajanku u onome koji smo trebali opljaèkati. |
- и сладким не угощай. - Не бойся, у меня с этим строго: корка хлеба, вода и в постель. | Ne mogu, moram na posao. |
КОРКА - больше примеров перевода