КОРОЛЕВИЧ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОРОЛЕВИЧ фразы на русском языке | КОРОЛЕВИЧ фразы на сербском языке |
Королевич | princ |
Королевич Елисей | princ Jelisej |
король, королевич | si mali |
царевич, король, королевич | si mali zec |
царевич, король, королевич | Ti si mali zec |
царь, царевич, король, королевич | Ti si mali zec |
КОРОЛЕВИЧ - больше примеров перевода
КОРОЛЕВИЧ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОРОЛЕВИЧ предложения на русском языке | КОРОЛЕВИЧ предложения на сербском языке |
И жених сыскался ей, Королевич Елисей. | A verenik dragi njen postao je princ Jelisej. |
Тужит бедный царь по ней. Королевич Елисей, Помолясь усердно богу, | Tužni car bez ideja, pozvao je princa Jeliseja koji se pomolio Bogu i pošao da traži nevestu svoju, da je naðe ma gde bila, lepu princezu što se izgubila. |
Отдана. Мне всех милей Королевич Елисей. | I istina je, ne krijem, moj muž biæe princ Jelisej! |
За невестою своей Королевич Елисей Между тем по свету скачет. | U potrazi za svojom nevestom, princ Jelisej luta zemljom prostranom. |
царь, царевич, король, королевич. | Ti si mali zec. |
Под луной он с тобой – Королевич милый твой! | Možeš i na Mesec Sa princom, uz ovu pesmu |
Вспашите мне этот Сент Энарио, как королевич Марко - турецкие дороги! | Preorite im taj scenario! Ko Marko Kraljeviæ turske drumove! Ingliš, Boro. |
КОРОЛЕВИЧ - больше примеров перевода