КОРЫТО перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КОРЫТО


Перевод:


коры́то с.

корито


Русско-сербский словарь



КОРЫСТЬ

КОРЬ




КОРЫТО контекстный перевод и примеры


КОРЫТО
контекстный перевод и примеры - фразы
КОРЫТО
фразы на русском языке
КОРЫТО
фразы на сербском языке
корытоkorito

КОРЫТО - больше примеров перевода

КОРЫТО
контекстный перевод и примеры - предложения
КОРЫТО
предложения на русском языке
КОРЫТО
предложения на сербском языке
Тело положили в корыто и понесли на много километров через зарости.Tijelo je stavljeno u valov i prenošeno nekoliko milja kroz šipražje.
"Как бы тебе понравилось заполучить эту историю, большое ты корыто.."Pošaljite brzojav. -Jesi li zainteresiran za prièu, ti šako...
- "..корыто студеня.-Šako jada.
Начинаем. Залезаем в корыто...Ne uzbuðujte se.
Она раздела меня, засунула в корыто, ...вымыла и дала это платье.Odmah me svukla golu, bacila me u kadu, i dala mi ovu haljinu.
Да кто делал это ржавое корыто?Pogledaj ovu smrdljivu cestu!
Я только собрал это корыто.Таман сам саставио ову канту.
Ну и как быстро ходит это старое корыто?I, koliko brzo može da ide ova kada?
Мы заберем всё, что пожелаем. И решим, не утопить ли твое корыто.Uzeæemo šta želimo, a onda æemo odluèiti hoæemo li ti potopiti brod.
Да. Чу'и, давай посмотрим, на что способно это старое корыто.Da vidimo što ovo smeæe može.
Бакс, нам нужно посадить это корыто.Cougar, moramo sleteti.
А сейчас я чувствую себя большой потной свиньёй ждущей когда они наполнят корыто.A sad se osjecam kao debela svinja koja ceka napoj.
Ари, мои ребята продырявят твое корыто, и титул наш.Èuješ to, Ari? Moji momci samo treba da razvale ove tvoje i biæe na prvom mestu.
И приведём в движение это полное говна корыто.I dajmo ovoj baèvi govana malo brzine.
Если это корыто на нашем складе может так называться.Ako tako nazivaš onu olupinu koju smo spremili na sigurno.

КОРЫТО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих КОРЫТО, с русского языка на сербский язык


Перевод КОРЫТО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

корыто



Перевод:

с.

wash-tub; (как кормушка) trough

остаться у разбитого корыта — be no better off than before, be back where one started, be back to square one

Русско-латинский словарь

корыто



Перевод:

- alveus; linter, -tris m; pila; labrum;

• корыто, в котором кормят свиней - aqualiculus;

• корыто для стирки белья - lacus,us,m;

Русско-армянский словарь

корыто



Перевод:

{N}

տաշտ

տաշտակ

Русско-белорусский словарь 1

корыто



Перевод:

ср.

1) (для стирки) начоўкі, -човак ед. нет, ночвы, -ваў ед. нет

2) (для скота) карыта, -та ср.

Русско-белорусский словарь 2

корыто



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

корыто



Перевод:

корыт||о

с ἡ σκάφη· ◊ остаться у разбитого \~а погов. χάνω τά μεγαλεία, ξεπέφτω στά παληά.

Русско-шведский словарь

корыто



Перевод:

{ho:}

1. ho

{trå:g}

2. tråg

Русско-венгерский словарь

корыто



Перевод:

• teknő

• vályú

Русско-казахский словарь

корыто



Перевод:

1. астау, кірлен;2. (кормушка) астау, оттық, ақыр;-остаться у разбитого корыто бәрінен шоңқиып қалу
Русско-киргизский словарь

корыто



Перевод:

ср.

тепши, дагара;

остаться у разбитого корыта погов. баягы эле таз кейпин кийип калуу.

Большой русско-французский словарь

корыто



Перевод:

с.

1) (для стирки) cuve f à lessive

2) (кормушка) auge f

••

остаться у разбитого корыта погов.прибл. être Gros-Jean comme devant

Русско-латышский словарь

корыто



Перевод:

mulda, sile; gultne

Краткий русско-испанский словарь

корыто



Перевод:

с.

1) (для стирки) artesa f, tina f

2) (о старой лодке и т.п.) carraca f

3) (кормушка) lebrillo m, dornajo m

••

оказаться у разбитого корыта, вернуться к разбитому корыту — la ambición (la avaricia) rompe el saco; quedarse aderezada (compuesta, arrebolada) y sin novio (sin visita)

Русско-монгольский словарь

корыто



Перевод:

идүүр, дэвш, онгоц, хотгор газар

Русско-польский словарь

корыто



Перевод:

Ikoryto (n) (rzecz.)IIniecka (f) (rzecz.)IIIżłób (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

корыто



Перевод:

Rzeczownik

корыто n

koryto n

Русско-чувашский словарь

корыто



Перевод:

сущ.сред, валашка, курите; деревянное корыто йывӑҫ курите; корыто для стирки кӗпе ҫумаллй валашка
Русско-персидский словарь

корыто



Перевод:

تشت

Русско-норвежский словарь общей лексики

корыто



Перевод:

trau

Русский-суахили словарь

корыто



Перевод:

коры́то

chano (vy-);

деревя́нное коры́то для сти́рки — fua (-; ma-)

Русско-татарский словарь

корыто



Перевод:

с тагарак, ялгаш, тас △ у разбитого корыта остаться (оказаться) ярык ялгаш белән калу, шымытыр белән калу

Русско-таджикский словарь

корыто



Перевод:

корыто

нова, тағора

Русско-итальянский политехнический словарь

корыто



Перевод:

с.

trogolo m; vasca f

Большой русско-итальянский словарь

корыто



Перевод:

с.

1) (сосуд) vasca f da bucato, mastello m

2) (кормушка) trogolo m

3) (пренебр. о лодке и т.п.) bagnarola f, carretta f

••

остаться у разбитого корыта — rimanere con un pugno di mosche

Русско-португальский словарь

корыто



Перевод:

с

(для стирки) tina f; (кормушка) selha f, gamela f

••

- оказаться у разбитого корыта- остаться у разбитого корыта

Большой русско-чешский словарь

корыто



Перевод:

necky

Русско-чешский словарь

корыто



Перевод:

troky, žlábek (lopatky), žlab, příkop, necky, koryto
Большой русско-украинский словарь

корыто



Перевод:

сущ. ср. родакорито
Русско-украинский политехнический словарь

корыто



Перевод:


2024 Classes.Wiki