КОТЕЛОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОТЕЛОК фразы на русском языке | КОТЕЛОК фразы на сербском языке |
котелок | glava |
котелок | lonac |
котелок сегодня | glava, danas |
котелок сегодня совсем | glava, danas |
котелок сегодня совсем не | glava, danas |
котелок сегодня совсем не варит | glava, danas |
ношу котелок | šešir |
Ну пи*ц, котелок сегодня совсем | gde mi je jebena glava, danas |
пи*ц, котелок | gde mi je jebena glava |
пи*ц, котелок | je jebena glava |
пи*ц, котелок | jebena glava |
пи*ц, котелок | mi je jebena glava |
пи*ц, котелок | znam gde mi je jebena glava |
пи*ц, котелок сегодня | gde mi je jebena glava, danas |
пи*ц, котелок сегодня | je jebena glava, danas |
КОТЕЛОК - больше примеров перевода
КОТЕЛОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОТЕЛОК предложения на русском языке | КОТЕЛОК предложения на сербском языке |
Не преувеличиваю, у меня еще котелок варит. | Ne, uopšte ne preterujem. |
Поставишь котелок на огонь, старина? | Stavi kotao na vatru, hoces li, stari? |
Значит, если вы не постесняетесь пройтись со мной может, сходим куда-нибудь сегодня вечером? Вы, я и котелок? | Pošto te ne bi bio sram da tevide sa mnom kako bi bilo da izaðemo veèeras nas troje, ti, ja i kuglaš? |
Городок начинает бурлить, прямо как этот котелок. | Grad poèinje kljuèati, baš kao ovaj lonac. |
На выход! Отдайте мой котелок, пожалуйста! | Hoæu moj lonac, molim vas! |
И твой котелок. | U tvojoj je porciji. |
Котелок, зонтик. | Hamburg, kisobran. |
Ухаживай за детьми и цветами, ээ...держи котелок в чистоте не трать бесрассудно... ..не уничтожай себя эээ... | Održavaj deèju sobu i krevete, e...drži èistim lonce i šerpe... ..ne rasipaj... ..ne uništavaj i ponižavaj se... ..a... |
В первый день мы наполнили кофейный котелок только самородками. | Pa,prvog dana smo napunili veliki lonac samo sa grumenjima. |
А ну, дай-ка котелок. | Daj mi šerpicu. Hajde, daj mi. |
- Зачем тебе котелок? | Šta æe ti šerpica? |
Потому что ругал котелок горшка. | Ne uspevaš da primetiš ni... |
Котелок на член повесить - выйдет скороварка. | I kako je? |
Шляпа-котелок от ужаса плавает в воздухе, и надпись: "Лондонская кампания, тысяча восемьсот девяносто восьмой год". | Plaketa na kojoj Kinez zabada bajonet u Engleza na sred Regent ulice, dok mu kapa levitira u šoku, uz natpis, "Bitka za Zapadni London, 1898". |
Вот твой котелок, а вот и зонтик. | Izvoli cilindar, i kišobran. |
КОТЕЛОК - больше примеров перевода