КРАСТЬСЯ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КРАСТЬСЯ


Перевод:


кра́сться

прикрадати се, шуњати се


Русско-сербский словарь



КРАСТЬ

КРАТ




КРАСТЬСЯ контекстный перевод и примеры


КРАСТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
КРАСТЬСЯ
фразы на русском языке
КРАСТЬСЯ
фразы на сербском языке

КРАСТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
КРАСТЬСЯ
предложения на русском языке
КРАСТЬСЯ
предложения на сербском языке
Когда ты на слежке ты предпочитаешь красться по стене или прятаться за каким-нибудь большим растением?Reci. Kad èekaš u zasedi. Da li je bolje stati uza zid ili se sakriti iza neke biljke?
Прямо надо мной. Каждый раз я должен буду красться, как вор.Morat æu se šuljati kao provalnik.
Слушайте, сэр... этих солдат учили ловко сражаться, красться, бегать, убивать с одного выстрела.Слушајте, гдине... ови људи су учени како да се боре. Како да се шуњају и трче и убијају једним метком.
Вы могли проводить меня. Зачем было нужно красться за мной, подобно хищнику?Otpratiti da, ali praæenje je osobina grabljivica, zar ne?
Мы можем красться в пещеру через там.Možemo se onuda prikrasti u pecinu.
Хватит красться, быстро садись на свое место.Nemate vremena da se šunjate, samo sedite na svoje mesto.
Вы понятия не имеете, что значит красться.Uopæe se ne znate šuljati.
Продолжаем красться.Oslanjamo se na uhoðenje.
! Я должен уметь красться.Valjda treba da se šunjam.
Все эти вещи... красться, переносить ЗППП прятаться в шкафу... это все так неправильно.Svo ovo šuljanje, prerušavanje, skrivanje po ormarima...
И я не собираюсь красться как побитая шавка.Neæu se iskradati odavde kao neki isprebijani pas.
Да! Красться за цаплей или журавлем и хватать их нашими челюстями.Prikradamo se ždralu ili èaplji i zarivamo vilice u njih!
Мне бы не пришлось помогать ему красться в наш дом, если бы не те люди, что сидят снаружиNe bih morala da ti ljudi ne sede ispred naše kuæe.
Ты просишь меня, чтобы я вынудила Тину красться в офис с отчетамиTražiš mi da nateram Tinu da se ušunja u arhivu!
Или красться?Ili špijunirati?


Перевод слов, содержащих КРАСТЬСЯ, с русского языка на сербский язык


Перевод КРАСТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

красться



Перевод:

steal*, slink*, sneak

Русско-латинский словарь

красться



Перевод:

- arripere 3b; irrepere; clamse subducere; tacito pede ire;
Русско-белорусский словарь 1

красться



Перевод:

I несовер. (пробираться тайком) красцісяII страд. красціся

см. красть

Русско-белорусский словарь 2

красться



Перевод:

красціся; красьціся

Русско-новогреческий словарь

красться



Перевод:

красться

несов μπαίνω κρυφά, τρυπώνω.

Русско-шведский словарь

красться



Перевод:

{sm'y:ger}

1. smyger

hon smög på tå för att inte väcka barnen--она подкралась на цыпочках, чтобы не разбудить детей en smygande sjukdom--надвигающаяся болезнь, подкрадывающаяся болезнь

{sl'ing:ker}

2. slinker

vi slank in på en restaurang--мы зашли в ресторан

Русско-венгерский словарь

красться



Перевод:

бесшумноosonni

• lopakodni -ik

Русско-казахский словарь

красться



Перевод:

несов. жасырынып бару, тасаланып бару;- кот крадется за мышью мысық жасырынып тышқанды аңдып тұр
Русско-киргизский словарь

красться



Перевод:

несов.

уурданып басуу.

Большой русско-французский словарь

красться



Перевод:

marcher (или avancer) vi à pas de loup

Русско-латышский словарь

красться



Перевод:

lavīties, manīties, zagties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

красться



Перевод:

яваш-яваш сакъланып кельмек, яваш-яваш сакъланып кирмек, яваш-яваш сакъланып якъынлашмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

красться



Перевод:

yavaş-yavaş saqlanıp kelmek, yavaş-yavaş saqlanıp kirmek, yavaş-yavaş saqlanıp yaqınlaşmaq

Русско-крымскотатарский словарь

красться



Перевод:

яваш-яваш сакъланып кельмек; яваш-яваш сакъланып кирмек; яваш-яваш сакъланып якъынлашмакъ

Русско-монгольский словарь

красться



Перевод:

гэтэх, мяраах, тэнэх

Русско-польский словарь

красться



Перевод:

skradać (czas.)
Русско-персидский словарь

красться



Перевод:

فعل استمراري : آهسته آهسته نزديك شدن ، پاورچين آمدن (رفتن)

Русский-суахили словарь

красться



Перевод:

кра́сться

-bojia, -chanyatia, -nyapa, -nyata, -nyemelea, -nyendea, -tambaa, -jikunyata;

кра́дучись — njongwanjongwa, nyatunyatu

Русско-татарский словарь

красться



Перевод:

кача-поса бару (килү)

Русско-немецкий словарь

красться



Перевод:

schleichen vi (s), sich schleichen

Большой русско-итальянский словарь

красться



Перевод:

несов. (сов. прокрасться)

andare di soppiatto, camminare quatto quatto

Русско-португальский словарь

красться



Перевод:

нсв

andar furtivamente (pé ante pé, de mansinho)

Большой русско-чешский словарь

красться



Перевод:

plížit se

Русско-чешский словарь

красться



Перевод:

plížit se, přikrádat se
Большой русско-украинский словарь

красться



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: крадясь

крастися

Дієприслівникова форма: крадучись


2024 Classes.Wiki