КРЕЩЕНИЕ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КРЕЩЕНИЕ


Перевод:


креще́ние с.

1) крштење, крштавање, покрштавање

2) Богојављење


Русско-сербский словарь



КРЕЧЕТ

КРЕЩЕНСКИЙ




КРЕЩЕНИЕ контекстный перевод и примеры


КРЕЩЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
КРЕЩЕНИЕ
фразы на русском языке
КРЕЩЕНИЕ
фразы на сербском языке
Боевое крещениеVatreno krštenje
КрещениеKrštenje
крещение огнёмvatreno krštenje
на крещениеna krštenje
на крещениеna krštenju
на крещениеza krštenje
на своё крещениеna svoje krštenje
своё крещениеsvoje krštenje
это крещениеje krštenje

КРЕЩЕНИЕ - больше примеров перевода

КРЕЩЕНИЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
КРЕЩЕНИЕ
предложения на русском языке
КРЕЩЕНИЕ
предложения на сербском языке
Это было ваше крещениеStvarno
Я хотел бы обсудить позже Ваше крещение, сестра.Želo bih prodiskutujemo o krštenju kasnije sestro.
Таким образом, хочешь ли ты принять крещение согласно обряду нашей Церкви, веру которой мы все исповедуем?Da li želite da primite krštenje u okviru crkvenih naèela u koja svi verujemo?
НАШИ ВОЙСКА В ГАЛЛИПОЛИ: ОГНЕННОЕ КРЕЩЕНИЕ,Њихово ватрено крштење "Невероватно јунаштво"
"... Австралийские войска получили огненное крещение на скалистых склонахАустралске борбене снаге доживеле су ватрено крштење
Это крещение, конфирмация, евхаристия, покаяние, священство, супружество и елеосвящение.Svete tajne krštenja, miropomazanja, prièešæa, ispovesti, sveštenstva, braka, i osveæenja ulja.
Я готов, принял крещение...Spreman sam.
Будет крпунейшее крещение в истории.Zulu narod. Mislimo da je to najveæe krštenje svih vremena.
Дождь это крещение.Kiša na mojim kolima je krštenje.
Это были мои Нил, Ганг, Иордан, фонтан молодости, второе крещение.Bio je to moj Nil, moj Ganges, moj Jordan, moja fontana mladosti moje drugo krštenje!
Я знал, что не слабак, потому что прошёл крещение боем.Знао сам да сам јак, јер сам био искрвављен у тучи. Ухвати га!
Ганнибал Лектер может обслуживать людей. И крещение Ребенка Розмари.Hannibal Lekter æe se konaèno najesti, a onda æemo se izljubiti sa Rozmarinom bebom.
Затем прошли крещение огнём в государственной психиатрической лечебнице в качестве интернов.Zajedno smo pregrmeli Psihijatrijsku kliniku Pen.
- Да, но крещение и молитва очистят его.Naravno. Ali krštenje i molitva æe je oprati.
- На крещение. - Чьё?Svoje.

КРЕЩЕНИЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих КРЕЩЕНИЕ, с русского языка на сербский язык


Перевод КРЕЩЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

крещение



Перевод:

с. церк.

1. baptism; (обряд тж.) christening

2. (праздник) Epiphany

боевое крещение — baptism of fire

Русско-латинский словарь

крещение



Перевод:

- baptisma, -atis, n; baptismus; baptismum; ablutio;
Русско-армянский словарь

крещение



Перевод:

{N}

ծնւնդ

մկրտւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

крещение



Перевод:

церк.

1) (обряд) хрышчэнне, -ння ср.

2) (праздник) вадохрышча, -шча ср.

боевое крещение — баявое хрышчэнне

Русско-белорусский словарь 2

крещение



Перевод:

вадохрышча; каляда; хрост; хрышчэнне; хрышчэньне

Русско-новогреческий словарь

крещение



Перевод:

крещение

с

1. ἡ βάφτιση, τό βάπτισμα, ἡ βάπτιση {-ις}·

2. (церк. праздник) τά "Επιφάνεια, τά Θεοφάνεια, τά Φῶτα· ◊ боевое \~ τό βάπτισμα τοῦ πυρός.

Русско-шведский словарь

крещение



Перевод:

{²tr'et:ånda:(ge)n}

1. Trettondagen

{}

2. dop

Русско-казахский словарь

крещение



Перевод:

ср.1. (обряд) шоқыну (христиан дінін ұстаушылар қатарына қабылдау жорасы);2. (праздник) шоқыну, шоқындыру мейрамы январьдың 6-күнінен;-боевое крещение1) ұрысқа бірінші қатысу;2) перен. маңызды іске тұңғыш қатысу
Русско-киргизский словарь

крещение



Перевод:

ср. рел.

1. (обряд) чокундуруу, чокунуу;

2. крещение (майрам; Ыйса пайгамбардын чокунган күнү);

боевое крещение

1) согушка биринчи катышуу;

2) перен. бир олуттуу ишке кадам коюу.

Большой русско-французский словарь

крещение



Перевод:

с. рел.

baptême {batɛm} m; Epiphanie f, le jour des Rois (церк. праздник)

••

боевое крещение — baptême {batɛm} du feu

Русско-латышский словарь

крещение



Перевод:

kristīšana, kristības

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

крещение



Перевод:

вафтиз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

крещение



Перевод:

vaftiz

Русско-крымскотатарский словарь

крещение



Перевод:

вафтиз

Краткий русско-испанский словарь

крещение



Перевод:

с. церк.

1) bautismo m, bautizo m

2) (Крещение) (праздник) epifanía f, día (adoración) de los Reyes (Magos)

••

боевое крещение — bautismo de fuego

Русско-польский словарь

крещение



Перевод:

Ichrzczenie (n) (rzecz.)IIchrzest (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

крещение



Перевод:

Rzeczownik

крещение n

Religijny chrzest m

Religijny Trzech Króli m

chrzczenie odczas. n

Русско-чувашский словарь

крещение



Перевод:

сущ.сред.1. тӗне кӗртнй, шыва кӗртнй; тӗне кӗнй, шыва кӗнй; обряд крещения шыва кӗртнйн мешехй; принять крещение тӗне кӗр2. кӑшарнй, крещени (христиансен тӗп уявӗсенчен пӗри — Христоса шыва кӗртнине палӑртни)
Русско-норвежский словарь общей лексики

крещение



Перевод:

dåp

Русский-суахили словарь

крещение



Перевод:

креще́ние

ubatizo ед.

Русско-татарский словарь

крещение



Перевод:

с 1.чукындыру (чумылдыру), чукыну (чумылу) (христиан дине йоласы) 2.хач ману (христиан бәйрәме) △ боевое к. 1)беренче тапкыр сугышта катнашу 2)берәр эштә беренче җитди сынау

Русско-таджикский словарь

крещение



Перевод:

крещение

таъмид

Русско-немецкий словарь

крещение



Перевод:

с.

(рел. обряд) Taufe f

боевое крещение — Feuertaufe f

Большой русско-итальянский словарь

крещение



Перевод:

с.

1) battesimo m

боевое крещение — battesimo m del fuoco

2) (Крещение) (праздник) Epifania f

Русско-португальский словарь

крещение



Перевод:

с рел

ba(p)tismo m; (праздник) dia de reis

••

- боевое крещение

Большой русско-чешский словарь

крещение



Перевод:

svátek Tří králů

Русско-чешский словарь

крещение



Перевод:

svátek Tří králů, křtění
Большой русско-украинский словарь

крещение



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.церк.один из главных церковных праздников у у православных христианводохрещеннясущ. ср. родацерк.христианский обряд совершаемый над младенцем (или взрослым) для включения их в число членов церквихрещення

2024 Classes.Wiki