КРИЧАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КРИЧАТЬ фразы на русском языке | КРИЧАТЬ фразы на сербском языке |
больше никого нету, так что кричать | Nema šanse da to |
будет кричать | mora vikati |
будет кричать на | mora vikati |
будет кричать на тебя | mora vikati, bijela |
будет кричать на тебя | mora vikati, bijela laž |
Будешь кричать | Ako vrisneš |
будешь кричать | budeš vrištala |
будешь кричать | se dereš |
будешь кричать | Vrištaćeš |
будешь кричать | vrištati |
будешь кричать и | i vrištati |
будешь кричать и кричать | vrištaćeš, i vrištati |
будешь кричать и кричать, потому что | vrištaćeš, i vrištati jer |
будешь кричать на | vičeš na |
будешь кричать на меня | vičeš na mene |
КРИЧАТЬ - больше примеров перевода
КРИЧАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КРИЧАТЬ предложения на русском языке | КРИЧАТЬ предложения на сербском языке |
Слушайте. Я хочу быть вежливым. Не хочу кричать. | Ovako, želim da budem fini, ne želim da galamim. |
Я буду кричать, если мне захочется! | -Vikat æu koliko me volja! |
Ты что, не можешь ничего другого, кроме того, чтобы так кричать? | Moraš li baš toliko da vièeš? |
Кричать тут бесполезно. Никто не услышит тебя! Помогите! | Nema svrhe da urlaš. |
Да, я пойду за тобой, и я буду кричать: "Этот парень - плут, дамы и господа,.. | Da, ja æu te pratiti, i urlaæu, 'Ovaj tip je varalica. |
Если твой отец придёт домой, а тортилья не готова, то он будет кричать. | Tata æe dreknuti ako ga ne doèekaju tortilje. |
Они любят устраивать представления охотиться, кричать. | Prenemažu se, love, vièu... |
- Мама, необязательно так кричать. - Тихо. | - Mama, ne moraš da vièeš. |
Не будешь же ты кричать об этом. | Ne moraš da plaèeš zbog toga. |
Как насчет кричать потише? | Može li malo tišine? |
- Тогда я буду кричать. | - Vrištaæu! |
ѕочему бы вам не помочь им, вместо того чтобы кричать о помощи? | Zar nije bolje da ih malo podržimo umesto što zovemo u pomoæ? |
Ну,ну,не надо на него кричать. | Ko je ovde šef? |
Будешь кричать, упаду в обморок. | Vièi na mene, onesvestiæu se. |
- Мария, перестань кричать, у меня голова болит! | Mene trebaš? - Da. |
КРИЧАТЬ - больше примеров перевода