КУЗОВ контекстный перевод и примеры - фразы
КУЗОВ фразы на русском языке	КУЗОВ фразы на сербском языке
в кузов	pozadi
в кузов грузовика	u kamion
значок и кузов	karoseriju i oznake
и кузов	karoseriju i
кузов	kamion
кузов	karoserija
кузов	karoseriju
кузов грузовика	kamion

КУЗОВ - больше примеров перевода

КУЗОВ контекстный перевод и примеры - предложения
КУЗОВ предложения на русском языке	КУЗОВ предложения на сербском языке
Прыгай в кузов.	Uskoèi nazad.
Полезай в кузов, сынок.	Ulazi u kola, sine.
Я займусь им, а ты отнеси керосин в кузов.	Donesi kantu za ugljeno ulje iz kola.
Мы хотим проверить кузов вашего вэна.	Moramo proveriti kombi.
Грузовик - это здесь Забирайся в кузов немедленно!	Ovaj ovdje! Smjesta!
Положи сумку в кузов.	Stavi stvari pozadi u kamion.
Конечно, прыгайте в кузов.	-Naravno. Uskoèite pozadi.
Обтекаемый кузов, в несколько слоёв покрытый ярко-красной краской.	Гуме, спојлери. Имао је 10 слојева ручно нанесеног црвеног лака.
Залезайте в кузов!	Sklonimo je odavde!
Кузов провисает, задок еще больше.	Прелепо издање старијег модела.
- Она отвезёт тебя во Флоренцию. - Я могу сесть в кузов.	Ona æe te odvesti u Firencu.
Они подняли её и бросили снова в кузов грузовика.	Dignu je, bace je u kamion,
Ну, раз назвался груздем, полезай в кузов.	Pa,ona traži duhovni mir, dok mi pušimo ?
Ничего, ты знаешь - велосипед можно и в кузов положить. Да.	Nema problema da otraga stavim bicikl.
Давайте откроем кузов.	Hajde, otvorite.

КУЗОВ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих КУЗОВ, с русского языка на сербский язык

Перевод КУЗОВ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

кузов

Перевод:

м.

1. (корзинка) basket

2. (у экипажа, автомобиля) body

♢ назвался груздём, полезай в кузов посл. — you should have thought of before (you joined the force)

Русско-латинский словарь

кузов

Перевод:

- ploxenum, i, n;

Русско-армянский словарь

кузов

Перевод:

{N}

կողով

Русско-белорусский словарь 1

кузов

Перевод:

1) см. короб 1

2) (у автомобиля и т.п.) кузаў, -зава муж.

Русско-белорусский словарь 2

кузов

Перевод:

кодаб; кош; кузаў

Русско-новогреческий словарь

кузов

Перевод:

кузов

1. (корзина) τό κοφίνι{ον}·

2. /экипажа, автомобиля) ἡ καρροσερί.

Русско-шведский словарь

кузов

Перевод:

{kar'ås:}

1. kaross

{karåser'i:}

2. karosseri

Русско-венгерский словарь

кузов

Перевод:

автомашиныkarosszeriá

Русско-казахский словарь

кузов

Перевод:

1. шанақ;2. разг. кәрзеңке;-назвался груздем, полезай в кузов погов. айтта сертіңе жет (жейтін саңырауқұлақ болсаң кәрзеңкеге түс)

Русско-киргизский словарь

кузов

Перевод:

м.

1. кузов (автомашинанын чанагы);

2. обл. жөкөдөн же кайыңдын кабыгынан жасалган себет;

назвался груздём - полезай в кузов посл. өзүндү эр дедиңби - майданга чык.

Большой русско-французский словарь

кузов

Перевод:

м.

1) (короб) panier m (d'écorce)

2) (корпус) carrosserie f (автомобиля); caisse f (грузовика, экипажа)

••

назвался груздём, полезай в кузов посл. — прибл. qui se dit costaud doit tenir le coup; quand le vin est tiré, il faut le boire

Русско-латышский словарь

кузов

Перевод:

vācele, grozs; virsbūve, {ratu} kulba, kravas kaste; kulba

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

кузов

Перевод:

сепет, кузов, могедек (закрытый кузов, фургон)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

кузов

Перевод:

sepet, kuzov, mögedek (закрытый кузов, фургон)

Русско-крымскотатарский словарь

кузов

Перевод:

кузов

Краткий русско-испанский словарь

кузов

Перевод:

м. (мн. кузова, кузовы)

1) (корпус) caja f (грузовика, экипажа); carrocería f (автомобиля)

2) (короб) cesta f, canasto m

••

назвался груздем, полезай в кузов посл. — a lo hecho, pecho

Русско-польский словарь

кузов

Перевод:

Ikaroseria (f) (rzecz.)IInadwozie (n) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

кузов

Перевод:

Rzeczownik

кузов m

Techniczny karoseria f

Techniczny nadwozie n

Techniczny skrzynia f

Русско-польский словарь2

кузов

Перевод:

karoseria, nadwozie;

Русско-чувашский словарь

кузов

Перевод:

сущ.муж.множ. кузова (ов) и кузовы (ов)1. пӗрне, кӳнтӑ; полный кузов грибов пӗрне туллй кӑмпа2. кузов (машина кашкаре); заменить повреждӗнный кузов ваннӑ кузова улаштар

Русско-персидский словарь