КУЛАК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КУЛАК фразы на русском языке | КУЛАК фразы на сербском языке |
В кулак | pesnicu |
В кулак | Stegni pesnicu |
Выбери кулак | Izaberi ruku |
Дай кулак | Pozdrav pesnicom |
Железный кулак | Gvozdena Pesnica |
Железный кулак | Željezna Šaka |
Железный кулак - это | Gvozdena Pesnica je |
засунули кулак | гурнуо |
Змеиный кулак | Pesnica zmije |
Змеиный кулак | Pesnicu zmije |
Кулак | Pesnica |
кулак | pesnice |
кулак | Pesnicu |
кулак | šaku |
Кулак | Дјук |
КУЛАК - больше примеров перевода
КУЛАК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КУЛАК предложения на русском языке | КУЛАК предложения на сербском языке |
Кто-то разжал кулак девушки после того, как она была убита. | Neko je nasilno otvorio njenu šaku kada je ubijena. |
У него кулак крепкий. | U boljoj je formi od mene. |
Молодой человек, у вас очень крепкий кулак. | Mladiæu, imaš gvozdenu pesnicu... |
Придется собрать в кулак все ваши достоинства. | Pa, upotrebite sve svoje odlike. |
Кулак нам - совесть, и закон нам - меч. | - Savesti odlazi! |
Корабль весом в миллион тонн зависит от куска кристалла с мой кулак. И он не продержится долго. | Brod od skoro milion tona zavisi od komada kristala koji je velièine moje pesnice. |
Но вы не сможете сжать кулак три дня. | Али нећеш моћи стиснути шаку три дана. |
Не могу сжать кулак. | И не могу стиснути шаку. |
Будто мои пальцы отваливаются, потому что я не могу сжать кулак. | Сањала сам да ми отпадају прсти, јер нисам могла стиснути шаку. |
Вас запрограммировал злобный, похотливый кулак Гарри Мадд? | Ona neprincipijelna, zlonamerna, razvratna hijena Heri Mad vas je programirao? |
- Да - Ту часть скалы, похожую на кулак? | -Vidiš li stenu koja lièi na pesnicu? |
Мой фюрер, мы создадим в Померании мощный кулак... и ударим по армии Жукова с фланга. | Fireru, treba sakupiti jake snage u Pomeraniji... i udariti Žukovljevu armiju sa boka. |
в переводе "Высший кулак". | U prevodu znaèi vrhunska i nadmoæna pesnica. |
А если мне суждено погибнуть... то на мое место придут другие... и "Змеиный кулак" никогда не исчезнет! | A ako umrem... još uvek ima onih... koji æe prenositi Pesnicu zmije. |
Пока жив Пай... "Змеиный кулак" тоже будет жить. | I dokle god je Pai živ, živeæe i Pesnica zmije sa njim. |
КУЛАК - больше примеров перевода